táozhīyāoyāo

逃之夭夭的意思

逃之夭夭

  • 《詩(shī)·周南·桃夭》中的“桃之夭夭”句轉(zhuǎn)化而來(lái)“桃”,“逃”諧音,是逃跑的諧稱(chēng)。

    他帶著偷來(lái)的東西逃之夭夭了。

    make one's getaway; show a clean pair of heels;

  • 詞語(yǔ)解釋

    逃之夭夭táo zhī yāo yāo

    1. 《詩(shī)·周南·桃夭》中的“桃之夭夭”句轉(zhuǎn)化而來(lái)“桃”,“逃”諧音,是逃跑的諧稱(chēng)。

      他帶著偷來(lái)的東西逃之夭夭了。

      make one's getaway; show a clean pair of heels;

    引證解釋

    1. 后因“桃”、“逃”同音故以“逃之夭夭”作詼諧語(yǔ),形容逃跑得無(wú)影無(wú)蹤

      《詩(shī)·周南·桃夭》:“桃之夭夭灼灼其華。”
      石點(diǎn)頭·貪婪六院賣(mài)風(fēng)流:“妹子想起哥哥這樣賭法貼他不富,連我也窮,不如自尋去路為此跟著一個(gè)相識(shí)孤老一溜煙也是逃之夭夭。”
      二十年目睹之怪現(xiàn)狀第七八回:“等各人走過(guò)之后他纔不慌不忙收拾許多金珠物件和那位督辦大人坐了輪船逃之夭夭的到 天津 去了。”
      瞿秋白 亂彈·新英雄:“滿洲日本 大炮轟隆轟隆的響了幾下,立刻那些不可多得將才’一溜煙的逃之夭夭。”

    國(guó)語(yǔ)辭典

    逃之夭夭táo zhī yāo yāo

    1. 逃跑。參見(jiàn)「桃之夭夭」條。

      《二十年目睹之怪現(xiàn)狀·第七八回》:「那位督辦大人坐了輪船,逃之夭夭的到天津去了。」

      抱頭鼠竄 溜之大吉

    逃之夭夭的字義分解

    • 拼音 táo 部首總筆畫(huà) 9

      逃 [ táo ] 1. 為躲避不利于自己的環(huán)境或事物而離開(kāi)。 逃跑。逃敵。逃匿。逃遁。逃逸。 2. 躲開(kāi)不愿意或不敢接觸的事物。 逃避。逃難(nàn )。逃匯。逃稅。逃世(避世)。 [更多解釋]

    • 拼音 zhī 部首 丿 總筆畫(huà) 3

      之 [ zhī ] 1. 助詞,表示領(lǐng)有、連屬關(guān)系。 赤子之心。 2. 助詞,表示修飾關(guān)系。 緩兵之計(jì)。不速之客。莫逆之交。 3. 用在主謂結(jié)構(gòu)之間,使成為句子成分。 “大道之行也,天下為公”。 4. 代詞,代替人或事物。 置之度外。等閑視之。 5. 代詞,這,那。 “之二蟲(chóng),又何知”。 6. 虛用,無(wú)所指。 久而久之。 7. 往,到。 “吾欲之南海”。 [更多解釋]

    • 拼音 yāo 部首總筆畫(huà) 4

      夭 [ yāo ] 1. 草木茂盛美麗。 夭夭(a.茂盛而美麗,如“桃之夭夭”;b.顏色和悅的樣子,如“夭夭如也”;c.災(zāi))。 2. 未成年的人死去。 夭折。 [更多解釋]

    逃之夭夭的分字組詞

    逃之夭夭的近音詞、同音詞

    逃之夭夭的相關(guān)詞語(yǔ)

    【逃之夭夭】的常見(jiàn)問(wèn)題

    1. 逃之夭夭的拼音是什么?逃之夭夭怎么讀?

      答:逃之夭夭的拼音是:táo zhī yāo yāo
      點(diǎn)擊 圖標(biāo)播放逃之夭夭的發(fā)音。

    2. 逃之夭夭是什么意思?

      答:逃之夭夭的意思是:逃跑。參見(jiàn)「桃之夭夭」條。

    3. 逃之夭夭的近義詞是什么?

      答:逃之夭夭的近義詞是: 溜之大吉 抱頭鼠竄 桃之夭夭 老鼠過(guò)街 無(wú)影無(wú)蹤 人人喊打 遠(yuǎn)走高飛 望風(fēng)而逃 不辭而別 如鳥(niǎo)獸散

    4. 逃之夭夭的反義詞是什么?

      答:逃之夭夭的反義詞是: 巋然不動(dòng) 天羅地網(wǎng)