jì jǐng dì pàn guān
寄景地判官

zhǔ gōng jiāng shàng bié, shū hū shí yú nián.
渚宮江上別，倏忽十余年。
jǔ shì wéi gōng shuō, duō jūn jí bù rán.
舉世唯攻說，多君即不然。
pǔ zhū wèi lǚ zhòng, yuán liǔ zhù shī xuán.
浦珠為履重，園柳助詩玄。
miǎn lì chóu zhī jǐ, chāng cháo zhèng jí xián.
勉力酬知己，昌朝正急賢。