fēng liú zǐ
風流子

jǐn wò zuì tú.
錦幄醉荼。
suān ní nuǎn yín suàn yā yān fēi.
狻猊暖、銀蒜壓煙霏。
zhèng hán fàn ān biān, ōu sū lǐng kè, hóng fāng tíng yuàn, lǜ yīn chuāng fēi.
正韓范安邊，歐蘇領客，紅芳庭院，綠蔭窗扉。
zhe jù wǎn chūn chūn kěn zhù, gèng pàn yǔ shāng huī.
著句挽春春肯住，更判羽觴揮。
jīn xì huā yāo, yù yún rén miàn, jiāo yōng wú lì, yà chà xiāng yī.
金系花腰，玉勻人面，嬌慵無力，婭姹相依。

fán huá dōu néng jǐ, qīng yóu mù hǎo yǔ zhē hù qíng huī.
繁華都能幾，青油幕、好與遮護晴暉。
jì yǔ dōng jūn, mò jiào yī piàn qīng fēi.
寄語東君，莫教一片輕飛。
xiàng wēn xīn shēn chù, liú huān bo yè, yuè yí huā yǐng, lù yì rén yī.
向溫馨深處，留歡卜夜，月移花影，露浥人衣。
zhǐ kǒng míng cháo xī yuán, yǒu zhào cuī guī.
只恐明朝西垣，有詔催歸。