《寄周吉卿》是宋代仇遠創作的一首詩詞。下面是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

日日言歸未得歸，
翻令兒女笑寒饑。
而今已覺歸非遠，
為報山猿野鶴知。

中文譯文：
每一天都說要歸還未曾歸，
反使兒女嘲笑寒饑。
然而如今我已感到歸途不遠，
為了向山中的猿猴和野鶴報信。

詩意：
這首詩以寄托心意的方式寫給了周吉卿，表達了作者對歸家的渴望和思念之情。詩人在外漂泊，無法盡早歸還，每天都在口頭上表達回家的愿望，卻因貧困而無法兌現，只能讓兒女因饑餓而嘲笑。然而，詩人認為回家已經近在眼前，他覺得離家歸還的路并不遙遠。最后，他提到了山中的猿猴和野鶴，暗示他希望他們能傳達他的消息，讓家人知道他即將回家。

賞析：
這首詩詞以簡潔而凝練的語言表達了作者對家的思念和渴望。作者通過描寫自己的境況和家人的困境，展現了流離失所的苦悶和對歸家的熱切盼望。詩人通過"日日言歸未得歸"這句開頭，強烈地表達了自己每天都在期盼回家的心情。然而，由于困苦的境況，他不能及時兌現自己的承諾，只能令兒女因饑餓而笑他。然而，詩人并不氣餒，他認為歸家的路不遠，即將實現他的承諾。最后，他提到了山中的猿猴和野鶴，以一種寓言般的方式，寄托了自己對家人的思念之情。整首詩情感真摯，表達了作者對家的無盡眷戀和對困境的樂觀態度。

總的來說，這首詩詞以簡潔、凝練的語言表達了作者對家的思念和渴望，展現了流離失所的苦悶和對歸家的熱切盼望。通過描寫家人的困境和自己的心情，詩人表達了對歸家的堅定信念和對困境的樂觀態度，同時寄托了對家人的思念之情。

jì zhōu jí qīng
寄周吉卿

rì rì yán guī wèi dé guī, fān lìng ér nǚ xiào hán jī.
日日言歸未得歸，翻令兒女笑寒饑。
ér jīn yǐ jué guī fēi yuǎn, wèi bào shān yuán yě hè zhī.
而今已覺歸非遠，為報山猿野鶴知。