從古幽閒在澗阿,不將齒發犯風波。
共知韓愈亦人耳,子謂伯寮如命何。
野處生成盤谷序,襟期寫在醉時歌。
尚嫌山淺人知處,更與移床入薜蘿。
從古幽閒在澗阿,不將齒發犯風波。共知韓愈亦人耳,子謂伯寮如命何。野處生成盤谷序,襟期寫在醉時歌。尚嫌山淺人知處,更與移床入薜蘿。
《感懷》是宋代方岳創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
從古以來,我就喜歡隱居在幽靜的澗谷之中,不讓外界的紛爭和風波侵擾我的生活。大家都知道韓愈也是個有見識的人,你卻說伯寮如同命運一般,我實在不知道你是怎么想的。在野外生活,我感到自然萬物的盤谷之美,我的胸懷愿意在陶醉時的歌聲中表達。雖然我還覺得山巒不夠高,人們對我的所在地了解也不多,但我決定搬移床榻到茂密的薜蘿之中。
詩意:
《感懷》以自然山水和隱逸生活為主題,表達了詩人方岳對幽靜自然環境的向往和對塵世紛擾的厭倦之情。詩中通過對自然景物的描繪和對韓愈的提及,表達了詩人對自己的獨立思考和追求清凈生活的態度。
賞析:
《感懷》描繪了詩人方岳對自然與隱逸生活的向往之情。詩中澗阿、山淺、移床入薜蘿等描寫,展現了詩人追求幽靜、遠離塵囂的心境。詩人不愿被外界的紛爭和風波所擾,更借韓愈之名,表達了對世俗之事的不屑與超越。詩人讓讀者感受到他在野外生活中對自然景物的深入感悟,采用盤谷之美的比喻,展示了自然的壯麗和宏偉。盡管詩人覺得山巒不夠高,自己的事跡也未為人所知,但他依然堅持追求自己的理想,決心將生活搬遷到茂密的薜蘿之中。整首詩表達了詩人追求自由、清凈和與自然融合的心境,以及對現實世界的冷漠和遠離的態度。
《感懷》展現了宋代士人崇尚自然、追求隱逸生活的思想風貌。詩人方岳通過詩詞抒發個人情感,以自然山水和隱逸態度為載體,表達了對清凈、自由生活的向往,同時也體現了對現實世界的厭倦和冷漠。這首詩詞以優美的語言描繪了自然景物和內心感受,給人以清新、寧靜的美感,具有一定的藝術價值。
gǎn huái
感懷
cóng gǔ yōu xián zài jiàn ā, bù jiāng chǐ fā fàn fēng bō.
從古幽閒在澗阿,不將齒發犯風波。
gòng zhī hán yù yì rén ěr, zi wèi bó liáo rú mìng hé.
共知韓愈亦人耳,子謂伯寮如命何。
yě chù shēng chéng pán gǔ xù, jīn qī xiě zài zuì shí gē.
野處生成盤谷序,襟期寫在醉時歌。
shàng xián shān qiǎn rén zhī chù, gèng yǔ yí chuáng rù bì luó.
尚嫌山淺人知處,更與移床入薜蘿。
方岳(1199~1262),南宋詩人、詞人。字巨山,號秋崖。祁門(今屬安徽)人。紹定五年(1232)進士,授淮東安撫司□官。淳□中,以工部郎官充任趙葵淮南幕中參議官。后調知南康軍。后因觸犯湖廣總領賈似道,被移治邵武軍。后知袁州,因得罪權貴丁大全,被彈劾罷官。后復被起用知撫州,又因與賈似道的舊嫌而取消任命。...