《績和李參政湖上雜詠》是宋代文學家魏了翁創作的一首詩詞。它描繪了晉朝時期胡人勢力衰落的景象，以及作者對時局的不滿和對朋友的思念之情。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

績和李參政湖上雜詠

晉當胡運衰，萬世先黜陟。
當時望塵友，有識所憤疾。
云何祖士稚，不似劉越石。

詩詞的譯文：
《績和李參政湖上雜詠》

晉朝胡人的運勢正在衰落，千秋萬代的人們都將被貶黜或升遷。
當時，我望著遠處的塵土，思念我的朋友們，他們清楚地感受到了我的憤慨和不滿。
為什么我們的祖先如此幼稚無知，不像劉越石那樣睿智明達呢？

詩意和賞析：
這首詩詞以晉朝時期胡人勢力的衰落為背景，表達了作者對時局的不滿和對朋友的思念之情。晉朝是中國歷史上一個動蕩的時期，胡人勢力的衰落象征著政治的動蕩和社會的變遷。詩中的"胡運衰"指的是胡人的命運不再昌盛，"萬世先黜陟"表示千秋萬代的人們都將被貶黜或升遷，暗示了政治權力的更迭和人事變動。作者通過"望塵友"的表述，表達了自己對朋友們的思念和對時局的憂慮，朋友們能夠理解作者內心的憤慨和不滿。最后兩句"云何祖士稚，不似劉越石"則是對祖先們的反思，認為他們的智慧和見識不如劉越石那樣高明。這種對過去和現實的對比，抒發了作者對時代變遷的無奈和對理想人物的向往。

總的來說，這首詩詞通過對晉朝時期胡人衰落和朋友思念的描繪，抒發了作者對時局的不滿和對理想人物的向往。通過對祖先的批評和對劉越石的贊美，詩詞傳達了作者對于智慧和見識的重視，以及對時代變遷不可抗拒的深思。

jī hé lǐ cān zhèng hú shàng zá yǒng
績和李參政湖上雜詠

jìn dāng hú yùn shuāi, wàn shì xiān chù zhì.
晉當胡運衰，萬世先黜陟。
dāng shí wàng chén yǒu, yǒu shí suǒ fèn jí.
當時望塵友，有識所憤疾。
yún hé zǔ shì zhì, bù shì liú yuè shí.
云何祖士稚，不似劉越石。