《夏日陳應求見訪》是宋代詩人黃公度的作品。這首詩描繪了一個夏日的景象，以及詩人在炎熱的天氣中的感受和思考。

詩詞的中文譯文如下：

酷暑避修竹，繁陰侵短楹。
形骸方枕簟，車馬忽柴荊。
對酒情無極，哦詩韻更清。
昏鴉催別急，天末片云橫。

這首詩的詩意主要圍繞著夏日的景象和詩人的情感展開。

首先，詩人描述了炎熱的夏季，他避開修竹的涼爽之處，但茂密的樹蔭卻滲透到短楹之間。這一描寫表現了夏日酷熱的環境，人們很難找到遮蔽陽光的地方。

接著，詩人描述了自己的狀況。他的身體仍然倚臥在涼席上，但車馬的聲音突然響起，打破了他的寧靜。這里，車馬的出現象征著現實生活的喧囂，與詩人內心的寧靜形成鮮明對比。

然后，詩人提到了自己與酒和詩的關系。他說對酒的情感是無窮無盡的，而吟詠詩篇的韻律更能使他的心境清凈。這表達了詩人通過飲酒和創作詩歌來尋求內心的撫慰和寧靜。

最后，詩人描繪了夕陽下的景象。昏暗的烏鴉催促著離別，天空的盡頭有一片片浮云橫亙。這一描寫給人以落寞和離別的感覺，也透露出詩人對時光流逝的思考和對未來的期許。

總的來說，這首詩以簡潔的語言描繪了夏日的景象和詩人的情感體驗。通過對自然景物和個人感受的描繪，詩人表達了對夏日酷暑的厭倦、對現實生活喧囂的逃避，以及通過酒和詩歌尋找內心寧靜的追求。整首詩情感真摯，意境深遠，展現了黃公度獨特的感悟和詩歌表達能力。

xià rì chén yīng qiú jiàn fǎng
夏日陳應求見訪

kù shǔ bì xiū zhú, fán yīn qīn duǎn yíng.
酷暑避修竹，繁陰侵短楹。
xíng hái fāng zhěn diàn, chē mǎ hū chái jīng.
形骸方枕簟，車馬忽柴荊。
duì jiǔ qíng wú jí, ó shī yùn gèng qīng.
對酒情無極，哦詩韻更清。
hūn yā cuī bié jí, tiān mò piàn yún héng.
昏鴉催別急，天末片云橫。