一院掩蕭森，晨涼又夕陰。
鶴應(yīng)輸靜立，蟬合伴清吟。
著壁云衣重，通簾竹翠深。
臥屏來看否，天姥雪千尋。
一院掩蕭森，晨涼又夕陰。鶴應(yīng)輸靜立，蟬合伴清吟。著壁云衣重，通簾竹翠深。臥屏來看否，天姥雪千尋。
《僧院夏日和酬朱仲方》是宋代詩人林逋創(chuàng)作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
一院掩蕭森，晨涼又夕陰。
鶴應(yīng)輸靜立，蟬合伴清吟。
著壁云衣重，通簾竹翠深。
臥屏來看否，天姥雪千尋。
詩意：
這首詩描繪了一個僧院夏日的景象，表達(dá)了詩人對自然的觀察和感受。詩中描述了僧院的景色，清晨的涼爽和夜晚的陰暗，以及鶴鳥靜靜地站立和蟬蟲清吟的聲音。詩人還描繪了墻壁上的云紋和通向院內(nèi)的竹簾，以及他躺在床上觀賞外面的景色，看到了天姥山上連綿的雪。
賞析：
這首詩以簡潔而準(zhǔn)確的語言描繪了僧院夏日的景色，通過對細(xì)節(jié)的觀察和描繪，展現(xiàn)了詩人對自然的敏感和細(xì)膩的感受。詩中運(yùn)用了對比的手法，將清晨和夜晚、鶴鳥和蟬蟲、云紋和竹簾進(jìn)行對比，突出了景色的變化和多樣性。詩人通過描繪天姥山上的雪，給人以清涼和寧靜的感覺，表達(dá)了對自然的贊美和向往。
整首詩以自然景色為主題，通過細(xì)膩的描寫和對比的手法，展現(xiàn)了詩人對自然的熱愛和對寧靜、清涼的向往。這首詩詞在表達(dá)情感的同時，也展示了林逋細(xì)膩的藝術(shù)表達(dá)能力，給人以美的享受和思考的空間。
sēng yuàn xià rì hé chóu zhū zhòng fāng
僧院夏日和酬朱仲方
yī yuàn yǎn xiāo sēn, chén liáng yòu xī yīn.
一院掩蕭森，晨涼又夕陰。
hè yīng shū jìng lì, chán hé bàn qīng yín.
鶴應(yīng)輸靜立，蟬合伴清吟。
zhe bì yún yī zhòng, tōng lián zhú cuì shēn.
著壁云衣重，通簾竹翠深。
wò píng lái kàn fǒu, tiān mǔ xuě qiān xún.
臥屏來看否，天姥雪千尋。
林逋（967一1028）字君復(fù)，漢族，浙江大里黃賢村人（一說杭州錢塘）。幼時刻苦好學(xué)，通曉經(jīng)史百家。書載性孤高自好，喜恬淡，勿趨榮利。長大后，曾漫游江淮間，后隱居杭州西湖，結(jié)廬孤山。常駕小舟遍游西湖諸寺廟，與高僧詩友相往還。每逢客至，叫門童子縱鶴放飛，林逋見鶴必棹舟歸來。作詩隨就隨棄，從不留存。1028年（天圣六年）卒。其侄林彰（朝散大夫）、林彬（盈州令）同至杭州，治喪盡禮。宋仁宗賜謚“和靖先生”。...
