一路入嵐堆,還驚禹鑿開。
林無惡獸住,巖有好泉來。
云陣藏雷去,山根到海回。
莫辭登絕頂,南望即天臺。
一路入嵐堆,還驚禹鑿開。林無惡獸住,巖有好泉來。云陣藏雷去,山根到海回。莫辭登絕頂,南望即天臺。
《留題云門山雍熙院》是宋代文學家范仲淹創(chuàng)作的一首詩詞。這首詩詞描繪了云門山雍熙院的壯麗景色,表達了作者對自然山水的贊美和對人生境界的思考。
詩詞的中文譯文如下:
一路入嵐堆,還驚禹鑿開。
林無惡獸住,巖有好泉來。
云陣藏雷去,山根到海回。
莫辭登絕頂,南望即天臺。
詩意和賞析:
這首詩詞以云門山雍熙院為背景,通過描繪山水景色,表達了作者對大自然的景色和人生境界的思考。
首先,詩的開頭寫道“一路入嵐堆,還驚禹鑿開”,表現(xiàn)了作者登山的過程。嵐堆指的是山間的云霧,禹鑿則指的是傳說中的大禹治水的功績。這句話意味著作者一路攀登山峰,仿佛親眼目睹了大禹開鑿山川的壯麗景象。
接下來的兩句“林無惡獸住,巖有好泉來”描繪了山中的景色。林中沒有兇猛的野獸,巖石間卻有清澈的泉水涌出。這表達了山中環(huán)境的宜人和安寧,與人們的心境相得益彰。
接著,“云陣藏雷去,山根到海回”描繪了云霧的變幻和山勢的壯麗。云霧如陣列般聚集和散去,仿佛蘊藏著雷電的力量。山勢高聳,似乎直達海洋,展現(xiàn)了山的雄偉和壯麗。
最后一句“莫辭登絕頂,南望即天臺”是作者對讀者的勸勉。作者告誡人們不要因為困難而放棄攀登山峰的決心,只要登上絕頂,就能俯瞰到美麗的天臺。這里的天臺可以理解為人生的境界,意味著只要堅持不懈,就能達到更高的境界。
總的來說,這首詩詞通過描繪山水景色,表達了作者對大自然的贊美和對人生境界的思考。它鼓勵人們勇往直前,不畏艱難,追求更高的目標和境界。
liú tí yún mén shān yōng xī yuàn
留題云門山雍熙院
yí lù rù lán duī, hái jīng yǔ záo kāi.
一路入嵐堆,還驚禹鑿開。
lín wú è shòu zhù, yán yǒu hǎo quán lái.
林無惡獸住,巖有好泉來。
yún zhèn cáng léi qù, shān gēn dào hǎi huí.
云陣藏雷去,山根到海回。
mò cí dēng jué dǐng, nán wàng jí tiān tāi.
莫辭登絕頂,南望即天臺。