公在昭陵日，文章近赤墀。
空嗟伏生老，不侍邇英帷。
去國幾三虎，聞韶待一夔。
誰言蓋棺了，新樂鎖蛛絲。
公在昭陵日，文章近赤墀。空嗟伏生老，不侍邇英帷。去國幾三虎，聞韶待一夔。誰言蓋棺了，新樂鎖蛛絲。
《范蜀公挽詞二首》是宋代詩人黃庭堅的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
譯文：
公在昭陵日，文章近赤墀。
空嗟伏生老，不侍邇英帷。
去國幾三虎，聞韶待一夔。
誰言蓋棺了，新樂鎖蛛絲。
詩意：
這首詩詞寫的是范仲淹，字蜀公，當時他在昭陵當官。范仲淹以其杰出的才華和文采近乎赤誠的文章受到了朝廷的高度重視。然而，他感慨自己年事已高，無法再侍奉皇室，在離開國家的時候，他期待能夠再聽到一次美妙的音樂。他感嘆有多少杰出的人物已經離開了國家，只剩下他一個人，而他也只能期待一次再次欣賞到美妙的音樂。他反問誰能告訴他他的葬禮是否已經準備好了，是否已經鎖上了新的樂章。
賞析：
這首詩詞以范仲淹的心境為背景，通過對他個人境遇的描寫，表達了他對時光流轉和人生無常的感慨。范仲淹是一位杰出的政治家和文學家，他為國家和社會做出了巨大貢獻。然而，隨著歲月的流逝，他漸漸老去，不能再為國家盡職盡責，內心感到失落和無奈。
詩中的“文章近赤墀”一句，表達了范仲淹的文采在朝廷中備受贊賞，并且赤墀指的是皇帝的寶座，暗示他的文章離皇帝非常近。他感慨自己年事已高，無法再侍奉皇室，用“不侍邇英帷”來表達自己不能再在皇宮中為皇帝效力。
“去國幾三虎，聞韶待一夔”表達了范仲淹離開國家后，他所期待的只是再聽到一次美妙的音樂。這里的“三虎”指的是楊廣、李世民和趙匡胤，他們都是有才華的人物，而范仲淹也希望能夠再次欣賞到這樣的人物的音樂才華。
最后兩句“誰言蓋棺了，新樂鎖蛛絲”，表達了范仲淹對自己死后的安排的疑問。他反問誰能告訴他他的葬禮是否已經準備好了，是否已經鎖上了新的樂章。這里的“新樂鎖蛛絲”形象地表達了范仲淹對未來的渴望，希望自己的離去可以成為新的開始，而不是停滯不前。
整首詩詞通過對范仲淹的個人遭遇和內心感受的描繪，表達了人生短暫和時光流逝的主題，同時也展現了詩人對美好未來的渴望和對傳統文化的思考。
fàn shǔ gōng wǎn cí èr shǒu
范蜀公挽詞二首
gōng zài zhāo líng rì, wén zhāng jìn chì chí.
公在昭陵日，文章近赤墀。
kōng jiē fú shēng lǎo, bù shì ěr yīng wéi.
空嗟伏生老，不侍邇英帷。
qù guó jǐ sān hǔ, wén sháo dài yī kuí.
去國幾三虎，聞韶待一夔。
shuí yán gài guān le, xīn lè suǒ zhū sī.
誰言蓋棺了，新樂鎖蛛絲。
黃庭堅 （1045－1105），字魯直，自號山谷道人，晚號涪翁，又稱豫章黃先生，漢族，洪州分寧（今江西修水）人。北宋詩人、詞人、書法家，為盛極一時的江西詩派開山之祖，而且，他跟杜甫、陳師道和陳與義素有“一祖三宗”（黃為其中一宗）之稱。英宗治平四年(1067)進士。歷官葉縣尉、北京國子監教授、校書郎、著作佐郎、秘書丞、涪州別駕、黔州安置等。詩歌方面，他與蘇軾并稱為“蘇黃”；書法方面，他則與蘇軾、米芾、蔡襄并稱為“宋代四大家”；詞作方面，雖曾與秦觀并稱“秦黃”，但黃氏的詞作成就卻遠遜于秦氏。...
