上笏蘭臺彥,能文江漢靈。
貪持御史劾,不顧大夫醒。
詆毀真銷骨,嫌疑畏殺青。
投冠集烏署,解紱墮鳶溟。
毛脫荷囊筆,塵昏寶帶釘。
書空寧咄咄,避弋更冥冥。
校尉貪廚釀,臨川集貝經。
光華覆盆日,哆侈譖人星。
生計依江芷,年芳老砌蓂。
無人舉幡救,揮涕望明庭。
上笏蘭臺彥,能文江漢靈。貪持御史劾,不顧大夫醒。詆毀真銷骨,嫌疑畏殺青。投冠集烏署,解紱墮鳶溟。毛脫荷囊筆,塵昏寶帶釘。書空寧咄咄,避弋更冥冥。校尉貪廚釀,臨川集貝經。光華覆盆日,哆侈譖人星。生計依江芷,年芳老砌蓂。無人舉幡救,揮涕望明庭。
《泌陽王介夫》是宋代詩人宋祁創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
上笏蘭臺彥,能文江漢靈。
貪持御史劾,不顧大夫醒。
詆毀真銷骨,嫌疑畏殺青。
投冠集烏署,解紱墮鳶溟。
毛脫荷囊筆,塵昏寶帶釘。
書空寧咄咄,避弋更冥冥。
校尉貪廚釀,臨川集貝經。
光華覆盆日,哆侈譖人星。
生計依江芷,年芳老砌蓂。
無人舉幡救,揮涕望明庭。
詩意:
這首詩詞描繪了泌陽王介夫的遭遇和心境。王介夫是一個有才華的官員,他的文采在江漢地區廣為傳頌。然而,他因為貪圖權勢而被御史彈劾,卻不顧大夫們的警醒。他被人詆毀,真正的才華被銷毀,嫌疑使他畏懼被殺害。他投身于烏署(指官場黑暗之地),解下官帶,沉溺于世俗的紛擾中。他的才華被埋沒,寶貴的文房四寶也被塵土所掩蓋。他的書寫變得空虛,他的思緒變得迷茫。他看到校尉貪污廚酒,臨川集市上販賣經書的人。光華被掩蓋,讒言像星星一樣繁多。他的生活依賴于江邊的芷草,年華逐漸老去,就像砌墻上的蓂草一樣。沒有人舉起旗幟來拯救他,他只能悲傷地望著明亮的庭院。
賞析:
這首詩詞以泌陽王介夫的遭遇為主線,通過描繪他的境遇和內心感受,表達了對官場黑暗、權力腐敗的批判和對個人命運的悲涼感受。詩中運用了豐富的意象和象征,如上笏、蘭臺、江漢、御史、大夫等,展現了官場的虛偽和黑暗。詩人通過描寫王介夫的遭遇,表達了對社會現實的不滿和對個人命運的無奈。整首詩詞以悲涼的筆調貫穿始終,通過對王介夫的描寫,傳達了作者對社會現實的深刻思考和對人生命運的憂慮。
bì yáng wáng jiè fū
泌陽王介夫
shàng hù lán tái yàn, néng wén jiāng hàn líng.
上笏蘭臺彥,能文江漢靈。
tān chí yù shǐ hé, bù gù dài fū xǐng.
貪持御史劾,不顧大夫醒。
dǐ huǐ zhēn xiāo gǔ, xián yí wèi shā qīng.
詆毀真銷骨,嫌疑畏殺青。
tóu guān jí wū shǔ, jiě fú duò yuān míng.
投冠集烏署,解紱墮鳶溟。
máo tuō hé náng bǐ, chén hūn bǎo dài dīng.
毛脫荷囊筆,塵昏寶帶釘。
shū kōng níng duō duō, bì yì gèng míng míng.
書空寧咄咄,避弋更冥冥。
xiào wèi tān chú niàng, lín chuān jí bèi jīng.
校尉貪廚釀,臨川集貝經。
guāng huá fù pén rì, duō chǐ zèn rén xīng.
光華覆盆日,哆侈譖人星。
shēng jì yī jiāng zhǐ, nián fāng lǎo qì míng.
生計依江芷,年芳老砌蓂。
wú rén jǔ fān jiù, huī tì wàng míng tíng.
無人舉幡救,揮涕望明庭。
宋祁(998~1061)北宋文學家。字子京,安州安陸(今湖北安陸)人,后徙居開封雍丘(今河南杞縣)。天圣二年進士,官翰林學士、史館修撰。與歐陽修等合修《新唐書》,書成,進工部尚書,拜翰林學士承旨。卒謚景文,與兄宋庠并有文名,時稱“二宋”。詩詞語言工麗,因《玉樓春》詞中有“紅杏枝頭春意鬧”句,世稱“紅杏尚書”。...