《湖上》是宋代詩人宋祁創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
嵩騩凌秋爽氣來,
川原高下一屏開。
溪云盡日無還意,
正自天邊作雨回。
詩意:
這首詩描繪了一個秋天的湖景。嵩騩(湖名)在秋天的清爽氣息中顯得格外崇高。湖水和原野之間的屏障消失了,使得湖面和平原連成一片。溪云整日飄蕩,沒有回歸的意愿,正好在天邊形成了雨云。
賞析:
這首詩以簡潔而生動的語言描繪了湖上的景色,展現了秋天的美麗和變幻。詩人通過描繪嵩騩在秋天的爽氣中的高峻形象,表達了秋天的清新和寧靜。詩中的“川原高下一屏開”形象地描繪了湖水和平原之間的景象,給人以開闊和寬廣的感覺。溪云整日飄蕩,沒有回歸的意愿,暗示了秋天的變幻無常和不可捉摸的特點。最后一句“正自天邊作雨回”則表達了秋天常有的陰雨天氣,給人以一種凄涼和寂寥的感覺。
總體而言,這首詩通過簡潔而富有意境的語言,描繪了秋天湖上的景色和氛圍,展現了秋天的美麗和變幻。讀者在欣賞這首詩時,可以感受到秋天的寧靜和凄涼,以及大自然的神奇和變化。
hú shàng
湖上
sōng guī líng qiū shuǎng qì lái, chuān yuán gāo xià yī píng kāi.
嵩騩凌秋爽氣來,川原高下一屏開。
xī yún jǐn rì wú hái yì, zhèng zì tiān biān zuò yǔ huí.
溪云盡日無還意,正自天邊作雨回。
宋祁(998~1061)北宋文學家。字子京,安州安陸(今湖北安陸)人,后徙居開封雍丘(今河南杞縣)。天圣二年進士,官翰林學士、史館修撰。與歐陽修等合修《新唐書》,書成,進工部尚書,拜翰林學士承旨。卒謚景文,與兄宋庠并有文名,時稱“二宋”。詩詞語言工麗,因《玉樓春》詞中有“紅杏枝頭春意鬧”句,世稱“紅杏尚書”。...