翁自析薪兒負(fù)薪,一生不似此年貧。
折除卻得常強(qiáng)健,天定方知果勝人。
翁自析薪兒負(fù)薪,一生不似此年貧。折除卻得常強(qiáng)健,天定方知果勝人。
詩詞:《即事》
翁自析薪兒負(fù)薪,
一生不似此年貧。
折除卻得常強(qiáng)健,
天定方知果勝人。
中文譯文:
老人親自剖析柴薪,
一生中沒有像今年這般貧困。
經(jīng)歷折磨卻依然保持強(qiáng)健,
只有天意決定果實(shí)勝過人。
詩意和賞析:
這首詩詞是宋代文人陸游創(chuàng)作的,通過描繪一位老人剖析柴薪的場景,表達(dá)了作者對生活困境和個(gè)人堅(jiān)韌精神的思考。
詩的第一句描述了一位老人親自剖析柴薪,這是一種艱苦的勞動,暗示了詩中人物的貧困和辛勞。第二句表達(dá)了作者對自己一生的評價(jià),認(rèn)為即使經(jīng)歷了各種貧困,但與此時(shí)此刻相比,仍然感到自己的生活并不算是最困苦的。這種對比凸顯了歲月流轉(zhuǎn)中的變遷和作者對生活的冷靜觀察。
第三句“折除卻得常強(qiáng)健”表達(dá)了作者的堅(jiān)韌和頑強(qiáng),即使在困境中,他仍然能夠保持自己的身心健康和堅(jiān)韌不拔的品質(zhì)。最后一句“天定方知果勝人”則揭示了作者的一種哲理思考,認(rèn)為人的命運(yùn)和成就都是由天意所決定的,只有經(jīng)歷了風(fēng)雨和考驗(yàn),才能真正看清人生的成果和價(jià)值。
整首詩以樸實(shí)的場景和簡潔的語言展現(xiàn)了作者對生活的深刻思考和對堅(jiān)韌精神的贊美。它告訴我們,在生活中面對困境和挑戰(zhàn)時(shí),保持內(nèi)心的堅(jiān)強(qiáng)和積極是非常重要的,只有經(jīng)歷了艱辛和考驗(yàn),才能真正體會到成果的價(jià)值。
jí shì
即事
wēng zì xī xīn ér fù xīn, yī shēng bù shì cǐ nián pín.
翁自析薪兒負(fù)薪,一生不似此年貧。
zhé chú què dé cháng qiáng jiàn, tiān dìng fāng zhī guǒ shèng rén.
折除卻得常強(qiáng)健,天定方知果勝人。
陸游(1125—1210),字務(wù)觀,號放翁。漢族,越州山陰(今浙江紹興)人,南宋著名詩人。少時(shí)受家庭愛國思想熏陶,高宗時(shí)應(yīng)禮部試,為秦檜所黜。孝宗時(shí)賜進(jìn)士出身。中年入蜀,投身軍旅生活,官至寶章閣待制。晚年退居家鄉(xiāng)。創(chuàng)作詩歌今存九千多首,內(nèi)容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學(xué)庵筆記》等。...
舍東已種百本桑,舍西仍筑百步塘,早茶采盡晚茶出,小麥方秀大麥黃。老夫一飽手捫腹,不復(fù)舉首號蒼蒼。讀書習(xí)氣掃未盡,燈前簡牘紛朱黃。吾兒從旁論治亂,每使老...
斥逐襆被歸,招喚振衣起;此是鄙夫事,學(xué)者那得爾。前年還東時(shí),指心誓江水。亦知食不足,但有餓而死。小兒教汝書,不用日十紙;字字講聲形,仍要身踐履。果能稱...