《讀《王衍傳》》是蘇軾在宋代創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
文非經國武非英,
終日虛談取盛名。
至竟開門延羯寇,
始知清論誤蒼生。
詩意:
這首詩詞表達了蘇軾對于時人對文名的過分追求和對治國方略的忽視的批評。他認為,有些人以文名為榮,卻不關心國家大事或具備真正的武藝,整日空談空論,只追求名利。直到最后,他們的錯誤行為導致門戶大開,外敵侵略,才意識到他們所談論的清談論點已經誤導了百姓。
賞析:
這首詩以蘇軾獨特的才情和睿智的觀察力,對當時社會的現象進行了尖銳的批評。首句“文非經國武非英”直戳時人的弊病,指出一些人只注重文名而忽視國家治理和實際行動。第二句“終日虛談取盛名”進一步強調了這種現象,他們整日只空談虛論,追求名聲和地位。
接下來的兩句“至竟開門延羯寇,始知清論誤蒼生”是蘇軾的警告和諷刺之詞。他指出,由于這些人只追求名利,結果導致國家門戶大開,外敵侵略。最后一句表達了蘇軾的覺醒,他認識到了這些清談論點的虛假和危害,對人民的誤導。
整首詩詞通過對時人的批判,揭示了那些追求名利而忽視國家和人民利益的人的愚昧和危害。蘇軾以深刻的洞察力和犀利的語言,呼吁人們應當關注國家大事,實際行動,而不是只追求虛名和空談。這首詩詞具有深遠的社會批判意義,對于人們思考個人追求與社會責任的關系具有啟發作用。
dú wáng yǎn chuán
讀《王衍傳》
wén fēi jīng guó wǔ fēi yīng, zhōng rì xū tán qǔ shèng míng.
文非經國武非英,終日虛談取盛名。
zhì jìng kāi mén yán jié kòu, shǐ zhī qīng lùn wù cāng shēng.
至竟開門延羯寇,始知清論誤蒼生。
蘇軾(1037-1101),北宋文學家、書畫家、美食家。字子瞻,號東坡居士。漢族,四川人,葬于潁昌(今河南省平頂山市郟縣)。一生仕途坎坷,學識淵博,天資極高,詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆,明白暢達,與歐陽修并稱歐蘇,為“唐宋八大家”之一;詩清新豪健,善用夸張、比喻,藝術表現獨具風格,與黃庭堅并稱蘇黃;詞開豪放一派,對后世有巨大影響,與辛棄疾并稱蘇辛;書法擅長行書、楷書,能自創新意,用筆豐腴跌宕,有天真爛漫之趣,與黃庭堅、米芾、蔡襄并稱宋四家;畫學文同,論畫主張神似,提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡...