雁塔尋盟信不違,二星聯璧世間稀。
高情念舊何其厚。
□客親仁得所依。
節操剛方范孟博,□□醖藉謝玄暉。
沙堤已築催歸騎,怪底朝來喜鵲飛。
雁塔尋盟信不違,二星聯璧世間稀。高情念舊何其厚。□客親仁得所依。節操剛方范孟博,□□醖藉謝玄暉。沙堤已築催歸騎,怪底朝來喜鵲飛。
這首詩詞是宋代趙彥衛創作的《吳下同年會詩》。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析:
《吳下同年會詩》中文譯文:
雁塔尋盟信不違,
二星聯璧世間稀。
高情念舊何其厚,
□客親仁得所依。
節操剛方范孟博,
□□醖藉謝玄暉。
沙堤已築催歸騎,
怪底朝來喜鵲飛。
詩意和賞析:
這首詩詞描述了一個吳下同年會的場景,表達了作者對舊友之間情誼的思念和珍視之情。
首先,描繪了雁塔尋盟的情境,雁塔可能指的是長安的雁塔,尋盟指的是古代武將吳起在雁門關與韓信、彭越等人的盟約。"雁塔尋盟信不違"表達了作者對盟約的堅守和信任,即使時光流轉,盟約依然如初。
接下來,"二星聯璧世間稀"表達了同年會的難得和特殊。"二星"指的是同一年份生辰的朋友,"聯璧"比喻彼此相得益彰,稀少說明這樣的朋友關系難得。
然后,詩中表達了作者對舊友的深情厚意,"高情念舊何其厚"表達了作者對舊日情誼的珍視和懷念之情。"□客親仁得所依"表明在異鄉客居時,親情和友情是作者依靠的支撐。
接著,詩中提到了"節操剛方范孟博"和"□□醖藉謝玄暉",這里的缺字可能是因為詩詞傳承過程中的遺失。范孟博和謝玄暉都是名士,他們的節操堅守和學問才華可能代表了同年會的參與者。
最后兩句描述了沙堤已經修好,催促歸騎,而喜鵲飛來也象征著吉祥和喜悅。這里的沙堤可能指的是回家的路程。
總的來說,這首詩詞通過描繪吳下同年會的情景,表達了作者對舊友之間情誼的思念和珍視之情,同時也表達了對傳統美德和友情的贊美。這是一首寄托情感、表達深情的詩詞作品。
wú xià tóng nián huì shī
吳下同年會詩
yàn tǎ xún méng xìn bù wéi, èr xīng lián bì shì jiān xī.
雁塔尋盟信不違,二星聯璧世間稀。
gāo qíng niàn jiù hé qí hòu.
高情念舊何其厚。
kè qīn rén dé suǒ yī.
□客親仁得所依。
jié cāo gāng fāng fàn mèng bó, yùn jí xiè xuán huī.
節操剛方范孟博,□□醖藉謝玄暉。
shā dī yǐ zhú cuī guī qí, guài dǐ zhāo lái xǐ què fēi.
沙堤已築催歸騎,怪底朝來喜鵲飛。