接武由童冠,論年并巳庚。
切磨三友益,終始一交情。
少別才經(jīng)夏,何言遂隔生。
空深寢門(mén)慟,不見(jiàn)繐帷旌。
接武由童冠,論年并巳庚。切磨三友益,終始一交情。少別才經(jīng)夏,何言遂隔生。空深寢門(mén)慟,不見(jiàn)繐帷旌。
中文譯文:
《國(guó)史龍圖侍郎宋次道挽辭五首》
詩(shī)意:
這首詩(shī)是宋代蘇頌寫(xiě)給辭去國(guó)史龍圖侍郎職務(wù)的宋次道的挽辭。詩(shī)人回憶了宋次道與他的交情和友誼,表達(dá)了自己對(duì)他的思念和不舍之情。作者還表達(dá)了對(duì)宋次道在政務(wù)之外的才情與學(xué)識(shí)的贊賞。此外,他也借此表達(dá)了對(duì)離別和生死之情的感慨與哀悼。
賞析:
這首詩(shī)以挽辭的形式,表達(dá)了詩(shī)人對(duì)宋次道的深深思念和不舍之情。首句“接武由童冠,論年并巳庚”,揭示了宋次道年少時(shí)接受教育的情況,同時(shí)也表達(dá)了作者對(duì)他的尊重和贊許。
接下來(lái)的兩句“切磨三友益,終始一交情”,描繪了宋次道與作者以及其他兩位朋友之間的深厚友誼。這三人相互學(xué)習(xí)進(jìn)步,共同成長(zhǎng),建立起了堅(jiān)固的情感紐帶。
接著,詩(shī)人回憶了與宋次道的離別,“少別才經(jīng)夏,何言遂隔生”,表達(dá)了他們分離所帶來(lái)的隔閡和思念之情。同時(shí),詩(shī)人對(duì)宋次道于政務(wù)之外的才情與學(xué)識(shí)的贊賞也一一展現(xiàn),“空深寢門(mén)慟,不見(jiàn)繐帷旌”。
整首詩(shī)情感真摯,字里行間流露出濃濃的離別之情和思念之情。通過(guò)對(duì)友情的銘記和對(duì)離別的悲嘆,詩(shī)人向讀者展示了人世間真摯而純粹的情感。
guó shǐ lóng tú shì láng sòng cì dào wǎn cí wǔ shǒu
國(guó)史龍圖侍郎宋次道挽辭五首
jiē wǔ yóu tóng guān, lùn nián bìng sì gēng.
接武由童冠,論年并巳庚。
qiè mó sān yǒu yì, zhōng shǐ yī jiāo qíng.
切磨三友益,終始一交情。
shǎo bié cái jīng xià, hé yán suì gé shēng.
少別才經(jīng)夏,何言遂隔生。
kōng shēn qǐn mén tòng, bú jiàn suì wéi jīng.
空深寢門(mén)慟,不見(jiàn)繐帷旌。
卜筑東畿謝事還,冥鴻高蹈孰能攀。朝廷寵遇三公禮,園館優(yōu)游十載閒。此日精誠(chéng)騎列宿,他時(shí)歌詠嘆頹山。慮終不及傳家事,獨(dú)有忠言貢九關(guān)。
當(dāng)扆思遺直,推恩厚卹終。袞貂官秩貴,駟馬葬儀雄。天老宵躔暗,高陽(yáng)舊里空。從茲使車(chē)問(wèn),不似十年中。
任重嘗當(dāng)國(guó),功成急引年。榮華脫屣去,名節(jié)掩棺全。白日佳城遠(yuǎn),清風(fēng)舉世傳。誄終朝有法,大行特高前。
幾杖初來(lái)宅次睢,孤生從此被深知。翹材館盛親師益,綠野堂閒奉燕私,恩紀(jì)難忘空隕涕,緒言如昨重銘肌。渙陽(yáng)松柏?zé)o因見(jiàn),延首東南倍愴悲。
具美生名世,熙工職代天。規(guī)橅在臺(tái)閣,風(fēng)采著藩宣。大議方尊老,清時(shí)遽喪賢。無(wú)言桃李感,聞?wù)吖蹭弧?/p>
君嘗齟齬更三已,我亦邅回再下遷。趣舍既同高誼在,升沈雖異素交全。斤從質(zhì)喪知何用,蕙為芝焚亦自憐。重詠十年情味句,吁嗟生意轉(zhuǎn)翛然。
前日聞君撤瑟初,傷心悲憤不能舒。平生鮑叔偏知我,垂老莊龍獨(dú)棄予。人物風(fēng)流今已矣,交流零落痛何如。從茲道義誰(shuí)相告,每欲臨文輒廢書(shū)。