詩詞的中文譯文：

住在清涼寺，
只待了一個月。
有閑時閑事多，
忙時也忙不脫。
誰知忙與閑，
都是鐵打成的。
就像舜帝多神仰慕，
驕傲的梵音從缽中傳出。

詩意：

這首詩由佛教高僧師范所創作，詩中呈現了一個住在清涼寺的景象，師范用詩意表達了他在寺廟中度過的一個月的瑣事。他說在閑暇時充實自己，忙碌時卻仍忙不過來。師范反思人們對于忙碌與閑暇的理解，指出忙碌與閑暇并沒有本質的區別，都是由個人的選擇和心態決定的。他用“秤錘渾是鐵”的形象比喻忙碌與閑暇的本質一樣堅實。最后，師范引用傳說中舜帝多神仰慕的故事和梵音傳出的景象，烘托出清涼寺寧靜而神奇的氛圍。

賞析：

《偈頌一百四十一首》是一首旨在反思人生的詩篇。師范通過描述自己在寺廟中繁忙而閑暇的日子，告誡人們在面對忙碌與閑暇時要保持平衡和理性思考。詩中使用了一些比喻和隱喻手法，如將忙閑比作“鐵”，表達了它們的本質一樣堅實，沒有本質的區別。通過引用舜帝和梵音的故事，增添了一些神秘感和宗教色彩，給詩篇帶來了一種超凡脫俗的氛圍。整首詩優美而富有哲理，通過簡潔而深刻的語言，讓人思考生活的本質和人生的意義。

jì sòng yī bǎi sì shí yī shǒu
偈頌一百四十一首

lái zhù qīng liáng sì, cōng cōng yí gè yuè.
來住清涼寺，匆匆一個月。
xián shí xián yǒu yú, máng shí máng bù chè.
閑時閑有余，忙時忙不徹。
shéi zhī máng yǔ xián, chèng chuí hún shì tiě.
誰知忙與閑，秤錘渾是鐵。
shùn ruò duō shén xiào diǎn tóu, jiāo fàn bō tí zhǎng tǔ shé.
舜若多神笑點頭，驕梵缽提長吐舌。