送客來(lái)孤店，疏軒竹數(shù)莖。
歸帆出煙雨，群吏立沙汀。
似我情何悄，如君事最榮。
待無(wú)云隔岸，須看遠(yuǎn)山青。
送客來(lái)孤店，疏軒竹數(shù)莖。歸帆出煙雨，群吏立沙汀。似我情何悄，如君事最榮。待無(wú)云隔岸，須看遠(yuǎn)山青。
《送洪宰西歸少歌漁春渡是日風(fēng)雨》是宋代詩(shī)人陳宗遠(yuǎn)創(chuàng)作的一首詩(shī)。下面是詩(shī)的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
送客來(lái)孤店，
疏軒竹數(shù)莖。
歸帆出煙雨，
群吏立沙汀。
似我情何悄，
如君事最榮。
待無(wú)云隔岸，
須看遠(yuǎn)山青。
詩(shī)意：
這首詩(shī)描述了送別洪宰西歸途中的情景。詩(shī)人身處孤店，幾根疏落的竹子點(diǎn)綴著窗前。歸程上，洪宰西正乘船駛出煙雨籠罩的江面，而群眾官員站在沙灘上目送他的歸帆。詩(shī)人感慨自己的情感何其寂寥，而洪宰西所從事的事業(yè)卻是最為榮耀的。最后，詩(shī)人期待著天空沒(méi)有一絲云彩遮擋，以便遠(yuǎn)眺青山的美景。
賞析：
這首詩(shī)以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言描繪了送別的情景，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)洪宰西歸程的祝福和自己內(nèi)心的感慨。通過(guò)描寫(xiě)孤店和疏落的竹子，詩(shī)人創(chuàng)造了一種寂靜、孤寂的氛圍，與自己內(nèi)心情感的淡泊相呼應(yīng)。歸帆出煙雨和群吏立沙汀的描寫(xiě)，展示了洪宰西的離去和眾人目送的景象，凸顯了他的重要地位和事業(yè)的榮耀。而詩(shī)人對(duì)自己情感的描述，則增加了一絲無(wú)奈和自省之意。最后，詩(shī)人希望天空晴朗，以便遠(yuǎn)眺遠(yuǎn)山的青翠，表達(dá)了對(duì)美好未來(lái)的向往。整首詩(shī)構(gòu)思簡(jiǎn)練，語(yǔ)言簡(jiǎn)潔明快，情感真摯，寄托了詩(shī)人對(duì)洪宰西的祝福和對(duì)人生境遇的思考。
sòng hóng zǎi xī guī shǎo gē yú chūn dù shì rì fēng yǔ
送洪宰西歸少歌漁春渡是日風(fēng)雨
sòng kè lái gū diàn, shū xuān zhú shù jīng.
送客來(lái)孤店，疏軒竹數(shù)莖。
guī fān chū yān yǔ, qún lì lì shā tīng.
歸帆出煙雨，群吏立沙汀。
shì wǒ qíng hé qiāo, rú jūn shì zuì róng.
似我情何悄，如君事最榮。
dài wú yún gé àn, xū kàn yuǎn shān qīng.
待無(wú)云隔岸，須看遠(yuǎn)山青。
送客來(lái)孤店，疏軒竹數(shù)莖。歸帆出煙雨，群吏立沙汀。似我情何悄，如君事最榮。待無(wú)云隔岸，須看遠(yuǎn)山青。
三嶼縈紆秀且奇，苕華琢采妙工倕。高羅絳帳聲盈耳，戲著斑衣笑解頤。魚(yú)藻留連依水密，鳳筩準(zhǔn)擬向陽(yáng)吹。的知梅信傳東閣，先訪南宮第一枝。
寶歷登三禩，觚壇類兩儀。居歆修大報(bào)，肇祀述前規(guī)。景迓初陽(yáng)吉，齋嚴(yán)一月期。采章循節(jié)儉，縕豫屏紛離。輅象停方貢，兵驂卻道馳。殊庭崇祝告，太室款靈娭。黃道晴...
檐樂(lè)無(wú)風(fēng)靜自鳴，開(kāi)窗亦復(fù)使眸醒。投林倦鳥(niǎo)低翻翼，觸紙癡蠅細(xì)有聲。籬外半懸紅子落，墻間少見(jiàn)綠莎明。陽(yáng)生陰后春來(lái)近，準(zhǔn)擬新詩(shī)為發(fā)萌。
自上黃樞贊萬(wàn)機(jī)，曾將謀略定邊陲。平淮便放裴公逸，去越猶嫌范相遲。瀲滟池塘蓮萬(wàn)朵，嬋娟亭館竹千枝。居?xùn)|賸有明農(nóng)志，歸袞應(yīng)賡七月詩(shī)。
北斗三魁夜吐芒，競(jìng)傳臚唱擢王揚(yáng)。遙知天上輪光滿，先放人間桂籍芳。失笑月烏空繞匝，那知云雁不成行。姮娥留取十分好，萬(wàn)里清輝分外彰。
