《詠史》是一首宋代詩詞,作者陳杰。以下是該詩的中文譯文:
蜀相猶雄懿已王,
江東逮見魏先亡。
山旭更在江東后,
如此三分未用傷。
詩意:
這首詩詞描述了歷史上的一些事件和人物。首先,它提到了蜀漢的相國劉備,他的威嚴和英明統治使他有如國王一般。然后,詩人提到了江東(東吳)的孫權,他在魏國滅亡后接管了這個地區。最后,詩人提到了山旭,他是江東后來的一位重要人物。整首詩表達了這三個勢力的分裂和相互競爭,但是作者并沒有表達對這種局勢的悲傷或遺憾。
賞析:
這首詩詞通過簡潔明了的表述,勾勒出了宋代時期的歷史背景和政治格局。作者以簡練的詞句,將歷史上重要的人物和事件串聯起來,通過描繪不同勢力的興衰得失,展示了權力的變遷和時代的滄桑。詩中的蜀相劉備被描繪為雄偉和威嚴的君主,而江東的孫權則是接替魏國的統治者。最后提到的山旭,暗示了江東后來的興起,使得三個勢力形成了鼎足之勢。整首詩以簡練的筆觸,抓住了歷史的要點,展示了當時政治格局的復雜和變化。
yǒng shǐ
詠史
shǔ xiàng yóu xióng yì yǐ wáng, jiāng dōng dǎi jiàn wèi xiān wáng.
蜀相猶雄懿已王,江東逮見魏先亡。
shān xù gèng zài jiāng dōng hòu, rú cǐ sān fēn wèi yòng shāng.
山旭更在江東后,如此三分未用傷。