釵燕＊將縹緲春。
十分春恨入眉頻。
粉綿休拭鏡奩塵。
蔥指試拈瓊管怯，繡衾翻與獸爐親。
為題閨怨定愁人。
釵燕＊將縹緲春。十分春恨入眉頻。粉綿休拭鏡奩塵。蔥指試拈瓊管怯，繡衾翻與獸爐親。為題閨怨定愁人。
《浣溪沙》是元代袁易所作的一首詩(shī)詞。以下是該詩(shī)的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
釵燕＊將縹緲春。
十分春恨入眉頻。
粉綿休拭鏡奩塵。
蔥指試拈瓊管怯，
繡衾翻與獸爐親。
為題閨怨定愁人。
詩(shī)意：
這首詩(shī)詞表達(dá)了女子對(duì)春天的思念和對(duì)離別的痛苦。在春天的時(shí)候，她感到無(wú)比的思念和悲傷，眉頭頻頻皺起，心中充滿(mǎn)了春天的愁苦。她不再梳妝打扮，不再擦拭鏡子和脂粉盒上的塵埃。她試圖用修長(zhǎng)的指尖彈奏著瓊管，卻因?yàn)榍尤醵桓野l(fā)出聲音，仿佛與琴管親近的獸爐一般。她的詩(shī)題是關(guān)于女子內(nèi)心的怨恨和無(wú)盡的憂(yōu)愁。
賞析：
《浣溪沙》以細(xì)膩的筆觸描繪了女子內(nèi)心的情感世界。詩(shī)中運(yùn)用了婉轉(zhuǎn)的語(yǔ)言和意象，使讀者能夠感受到女子對(duì)春天的思念和對(duì)離別的痛苦。作者通過(guò)描寫(xiě)女子不再梳妝打扮，不再理會(huì)外界的塵埃，表達(dá)了她內(nèi)心的憂(yōu)愁和痛苦。女子試圖用纖細(xì)的手指彈奏瓊管，但因?yàn)榍尤醵鵁o(wú)法發(fā)聲，與琴管親近的獸爐成為了她的傾訴對(duì)象。最后，作者以“為題閨怨定愁人”來(lái)總結(jié)女子的心情，表達(dá)了她內(nèi)心中的怨恨和無(wú)盡的憂(yōu)愁。
這首詩(shī)詞通過(guò)細(xì)膩的描寫(xiě)和隱喻，傳達(dá)了女子對(duì)春天的思念和對(duì)離別的痛苦的情感。同時(shí)，詩(shī)中的意象和氛圍的營(yíng)造也為讀者帶來(lái)了一種幽靜、憂(yōu)傷的感覺(jué)。袁易以獨(dú)特的表達(dá)方式展示了女子內(nèi)心的復(fù)雜情感，引發(fā)了讀者對(duì)于愛(ài)別離苦的共鳴。
huàn xī shā
浣溪沙
chāi yàn jiāng piāo miǎo chūn.
釵燕＊將縹緲春。
shí fēn chūn hèn rù méi pín.
十分春恨入眉頻。
fěn mián xiū shì jìng lián chén.
粉綿休拭鏡奩塵。
cōng zhǐ shì niān qióng guǎn qiè, xiù qīn fān yǔ shòu lú qīn.
蔥指試拈瓊管怯，繡衾翻與獸爐親。
wèi tí guī yuàn dìng chóu rén.
為題閨怨定愁人。
渺仙游倦跡，乍玄圃，又蒼梧。甚海闊天長(zhǎng)，月梁有夢(mèng)，雁足無(wú)書(shū)。泠然御風(fēng)萬(wàn)里，喜□袍、還對(duì)紫霞裾。一自黃樓賦后，百年此樂(lè)應(yīng)無(wú)。蕭閑吾愛(ài)吾廬。花淡淡，竹疏疏...
一月有二十九日醉也，同舟因語(yǔ)及此，吾二人抵掌大笑，就口占江城子一江云漠漠水潺潺。掛蒲帆。水云間。更有何人，得共此時(shí)間。說(shuō)與紅塵須左辟，明鏡里，白鷗還。...
暮云樓閣，送悠悠今古，飛鴻明滅。欹到黃蘆洲亂吐，點(diǎn)綴微茫殘雪。淺水灣＊，疏籬門(mén)徑，淡抹墻腰月。灞橋清思，向人一片愁絕。堪笑滕六羞慵，三年刻楮，慳放玲瓏...
何所屬，余以為木蘭之別種也。勉夫即席賦，余輒和之粉膩湯泉，春溫湘粟，六銖初掛慵妝。煙皋露畹，異譜各傳芳。月地相逢縹緲，細(xì)凝佇、玉潤(rùn)酥香。瓊姬意，難憑木...
跌宕騎鯨客，逍遙跨鶴賓。重來(lái)休嘆舊人民。擘脯傾杯，閑話(huà)海揚(yáng)塵。愧乏雙金贈(zèng)，難酬兩玉人。陽(yáng)臺(tái)仙女水為神。乞與空齋，孤枕夢(mèng)行云。
