《八月八日發潭州后得絕句四十首》是宋代趙蕃所作的一首詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
曉山能淺復能深，
淺似朝晴深似陰。
山色豈知朝暮改，
行人自費短長吟。

詩意：
這首詩以描繪山景為主題，通過對山的淺深變化以及行人吟誦詩歌的方式，表達了對自然和人生變化的思考。

賞析：
這首詩以山景為背景，以寫意的手法展現出山的淺深變化。作者用"曉山能淺復能深"來形容山的變化，既有清晨時山色淺淡的意象，又有深沉的傾向，暗示了山的變幻多樣和深遠的內涵。

接著，詩中用"淺似朝晴深似陰"來進一步描繪山的變化。作者將山的淺與晴相聯系，將山的深與陰相對應，形成了一種對比的意象。這樣的描寫方式，既展現了山色的變幻與復雜性，又暗示了事物的本質常常是多樣和復雜的，不容忽視。

然后，詩中提到"山色豈知朝暮改"，意味著山不會因為人們的行程而改變。這句話表達了山的恒定性和超越時間的存在，與行人的短暫經歷形成了對比。作者通過這種對比，表達了對山的敬畏和對自然的思考。

最后兩句"行人自費短長吟"，揭示了行人在山中吟誦詩歌的情景。行人在山中漫步，體味著山的變化和氛圍，同時也表達了行人對自然美的贊嘆和對生活的感悟。這種吟誦的方式，既是對山的敬仰，也是對自然的回應。

綜上所述，這首詩以山景為載體，通過描繪山的變化和行人的吟詠，傳達了對自然和人生變化的思考。通過山的淺深變化，作者表達了事物的多樣性和復雜性，同時也表現了對山的敬畏和對自然的敏感。整首詩在簡潔的語言中蘊含了豐富的意象，給讀者以思考和聯想的空間。

bā yuè bā rì fā tán zhōu hòu dé jué jù sì shí shǒu
八月八日發潭州后得絕句四十首

xiǎo shān néng qiǎn fù néng shēn, qiǎn shì cháo qíng shēn shì yīn.
曉山能淺復能深，淺似朝晴深似陰。
shān sè qǐ zhī zhāo mù gǎi, xíng rén zì fèi duǎn cháng yín.
山色豈知朝暮改，行人自費短長吟。