《游廬山觀道士石室》是一首南北朝時期的詩詞，作者是吳邁遠。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
蒙茸眾山里，往來行跡稀。
尋嶺達仙屋，道士披云歸。
似著周時冠，狀披漢時衣。
安知世代積，服古人不衰。
得我宿昔情，知我道無為。

詩意：
這首詩描繪了詩人游歷廬山的經(jīng)歷。廬山被茂密的山林所覆蓋，很少有人走過。詩人尋找山脈中的道士石室，在那里他遇見了一位道士，道士披著云彩返回。道士的外貌看起來像是古代的周朝人，穿著類似于漢朝時期的服飾。詩人感嘆道士們代代相傳，仍然保持著古人的風采。詩人通過感受到道士的情感和他們無為的道德信條，對自己的生活和追求產(chǎn)生了深刻的思考。

賞析：
這首詩以廬山為背景，通過描述詩人在山里尋找道士石室的經(jīng)歷，表達了對古代道士文化和道德觀念的贊美和思考。詩人用簡潔而凝練的語言，描繪了廬山的山川景色和行走在山中的孤寂感。詩中的道士被描繪為神秘而高尚的存在，他們穿著古代的服飾，保持著古人的風采，象征著道家思想的傳承和延續(xù)。詩人通過觀察和感悟道士的情感與無為的道德信條，思考自己的生活和人生追求。這首詩詞以簡潔而深刻的方式，表達了作者對古代道士文化和道德觀念的敬仰，并通過與道士交流和體悟，尋求人生的真諦和寧靜。整首詩詞意境深遠，給人以思考和啟迪。

yóu lú shān guān dào shì shí shì
游廬山觀道士石室

méng róng zhòng shān lǐ, wǎng lái xíng jī xī.
蒙茸眾山里，往來行跡稀。
xún lǐng dá xiān wū, dào shì pī yún guī.
尋嶺達仙屋，道士披云歸。
shì zhe zhōu shí guān, zhuàng pī hàn shí yī.
似著周時冠，狀披漢時衣。
ān zhī shì dài jī, fú gǔ rén bù shuāi.
安知世代積，服古人不衰。
dé wǒ sù xī qíng, zhī wǒ dào wú wéi.
得我宿昔情，知我道無為。