門(mén)外車(chē)馳馬驟。
繡閣猶醺春酒。
頓覺(jué)翠衾寒,人在枕邊如舊。
知否。
知否。
何事黃花俱瘦。
門(mén)外車(chē)馳馬驟。繡閣猶醺春酒。頓覺(jué)翠衾寒,人在枕邊如舊。知否。知否。何事黃花俱瘦。
《如夢(mèng)令 戲和李易安》是一首宋代詩(shī)詞,作者是張玉娘。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
門(mén)外車(chē)馳馬驟。
繡閣猶醺春酒。
頓覺(jué)翠衾寒,
人在枕邊如舊。
知否。知否。
何事黃花俱瘦。
詩(shī)意:
這首詩(shī)以描繪春日的景象為主題,表達(dá)了作者對(duì)過(guò)去時(shí)光的懷念與思念之情。詩(shī)中通過(guò)描繪門(mén)外車(chē)馳馬驟、繡閣中醺醺的春酒,展現(xiàn)了繁忙喧囂的畫(huà)面,但在這樣的熱鬧中,作者卻突然感到了翠衾的寒冷,這使得她在枕邊感到了孤寂。最后,作者以問(wèn)句的形式表達(dá)了自己對(duì)黃花凋零的迷惘和思考。
賞析:
這首詩(shī)詞通過(guò)對(duì)對(duì)比鮮明的場(chǎng)景描寫(xiě),展示了作者內(nèi)心的情感變化。一開(kāi)始,詩(shī)中描繪了車(chē)馳馬驟的繁忙景象和繡閣中的酒宴,給人一種熱鬧喧囂的感覺(jué)。然而,當(dāng)作者頓覺(jué)翠衾寒冷時(shí),情感突然轉(zhuǎn)變,詩(shī)歌氛圍也隨之變得孤寂起來(lái)。這種轉(zhuǎn)變使讀者感受到了作者內(nèi)心的思念之情和對(duì)過(guò)去時(shí)光的懷念。
詩(shī)中的問(wèn)句"知否。知否。何事黃花俱瘦。"是整首詩(shī)的高潮部分,通過(guò)反復(fù)的問(wèn)句,展示了作者內(nèi)心的迷惘和思考。黃花凋零象征著時(shí)光的流逝和歲月的變遷,作者對(duì)這種變化感到困惑和疑惑。整首詩(shī)通過(guò)對(duì)情景和情感的描繪,表達(dá)了作者對(duì)過(guò)去美好時(shí)光的懷念和對(duì)時(shí)間流逝的思考。
這首詩(shī)詞以?xún)?yōu)美的語(yǔ)言描繪了春日景色,通過(guò)對(duì)景物與情感的對(duì)比,展現(xiàn)了作者內(nèi)心的情感起伏和對(duì)時(shí)光流逝的思考,給人以深深的共鳴。
rú mèng lìng xì hé lǐ yì ān
如夢(mèng)令 戲和李易安
mén wài chē chí mǎ zhòu.
門(mén)外車(chē)馳馬驟。
xiù gé yóu xūn chūn jiǔ.
繡閣猶醺春酒。
dùn jué cuì qīn hán, rén zài zhěn biān rú jiù.
頓覺(jué)翠衾寒,人在枕邊如舊。
zhī fǒu.
知否。
zhī fǒu.
知否。
hé shì huáng huā jù shòu.
何事黃花俱瘦。
張玉娘,字若瓊,自號(hào)一貞居士,松陽(yáng)人。生于宋淳祐十年(公元1250年),卒于南宋景炎元年(公元1276年),僅活到27歲。她出生在仕宦家庭,曾祖父是淳熙八年進(jìn)士,祖父做過(guò)登士郎。父親曾任過(guò)提舉官。她自幼飽學(xué),敏慧絕倫,詩(shī)詞尤得風(fēng)人體。后人將她與李清照、朱淑貞、吳淑姬并稱(chēng)宋代四大女詞人。...
衾重夜寒凝。幽夢(mèng)初醒。玉盤(pán)香水徹清冰。起向妝臺(tái)看曉鏡,瘦蹙梅英。門(mén)外六花零。香袂棱棱。等閑斜倚舊圍屏。冷浸寶奩脂粉懶,無(wú)限凄
疏雨動(dòng)輕寒。金鴨無(wú)心*麝蘭。深院深深人不到,憑闌。盡日花枝獨(dú)自看。銷(xiāo)睡報(bào)雙鬟。茗鼎香分小鳳團(tuán)。雪浪不須除酒病,珊珊。愁繞春叢
星轉(zhuǎn)曉天,戍樓聽(tīng)、單于吹徹。擁翠被香殘,霜杵尚喧落月。楚江夢(mèng)斷,但帳底、暗流清血。看臂銷(xiāo)金釧,一寸眉交千結(jié)。雨阻銀屏,風(fēng)傳錦字,怎生休歇。未應(yīng)輕散,磨...
梅雪乍融,單于吹徹寒猶淺。夜從燈下翦春幡,笑罷椒盤(pán)宴。云母屏開(kāi)簾卷。放嫦娥、廣寒宮苑。星移銀漢。月滿(mǎn)花衢,繞城弦管。□□□□,譙樓一任更籌換。錦霞銀樹(shù)...
玉兔光回,看瓊流河漢,冷浸樓臺(tái)。正是歌傳花市,云靜天街。蘭煤沉水,澈金蓮、影暈香埃。絕勝□,三千綽約,共將月下歸來(lái)。多管是春風(fēng)有意,把一年好景,先與安...