一身頭面間,所用蓋有長。
兩耳主於聰,兩目主於光。
維鼻主於嗅,維舌主於嘗。
以耳辨黑白,以目分宮商。
以鼻識酸咸,以舌聞嗅香。
各各反爾用,安得無悲傷。
此能而兼彼,自勞由不量。
寄言世上人,欣欣蹈其常。
一身頭面間,所用蓋有長。兩耳主於聰,兩目主於光。維鼻主於嗅,維舌主於嘗。以耳辨黑白,以目分宮商。以鼻識酸咸,以舌聞嗅香。各各反爾用,安得無悲傷。此能而兼彼,自勞由不量。寄言世上人,欣欣蹈其常。
《詠懷》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
一身頭面間,所用蓋有長。
兩耳主於聰,兩目主於光。
維鼻主於嗅,維舌主於嘗。
以耳辨黑白,以目分宮商。
以鼻識酸咸,以舌聞嗅香。
各各反爾用,安得無悲傷。
此能而兼彼,自勞由不量。
寄言世上人,欣欣蹈其常。
詩意:
這首詩詞表達了人類感官的重要性和對生活的思考。詩人通過描述人體感官器官的功能,探討了它們各自的作用和相互配合的關系。他提到了耳朵的聰明、眼睛的明亮、鼻子的嗅覺和舌頭的味覺等感官,以及它們在感知世界中的不同作用。詩人認為這些感官的使用會帶來喜悅,但同時也會帶來悲傷和疲勞。最后,詩人寄語世人要珍惜自己的感官,欣然接受生活的常態。
賞析:
這首詩詞以簡潔明快的語言表達了對感官的思考和對生活的認識。詩人通過詩句的排列和對比,將人體感官的作用和特點逐一展示出來。他用耳朵聆聽黑白的聲音,用眼睛辨別宮商的音調,用鼻子嗅出酸咸的氣味,用舌頭品味香氣的芬芳。通過這些描寫,詩人強調了感官在感知世界中的重要性和多樣性。
詩人在最后兩句中表達了對感官的反思。他認為,盡管感官的使用能夠帶來歡樂,但同時也會帶來悲傷和疲勞。這種疲勞是由于感官的使用過度而產生的。詩人通過“自勞由不量”這句話,暗示了人們應當適度地運用感官,避免過度消耗精力。
最后一句寄語世人,表達了詩人對于人們應當珍惜和喜悅感官的態度。他希望人們能夠欣然接受生活的常態,體驗感官帶來的喜悅,同時也要明智地運用感官,避免過度消耗自己的精力。
總體而言,這首詩詞以簡練的語言,通過對感官的描寫和思考,表達了對生活的認知和對感官的珍視。它引發人們對于感官的思考,提醒人們要善待自己的感官,以及在感知世界的過程中保持平衡和恰如其分。
yǒng huái
詠懷
yī shēn tóu miàn jiān, suǒ yòng gài yǒu zhǎng.
一身頭面間,所用蓋有長。
liǎng ěr zhǔ yú cōng, liǎng mù zhǔ yú guāng.
兩耳主於聰,兩目主於光。
wéi bí zhǔ yú xiù, wéi shé zhǔ yú cháng.
維鼻主於嗅,維舌主於嘗。
yǐ ěr biàn hēi bái, yǐ mù fēn gōng shāng.
以耳辨黑白,以目分宮商。
yǐ bí shí suān xián, yǐ shé wén xiù xiāng.
以鼻識酸咸,以舌聞嗅香。
gè gè fǎn ěr yòng, ān dé wú bēi shāng.
各各反爾用,安得無悲傷。
cǐ néng ér jiān bǐ, zì láo yóu bù liàng.
此能而兼彼,自勞由不量。
jì yán shì shàng rén, xīn xīn dǎo qí cháng.
寄言世上人,欣欣蹈其常。
梅堯臣(1002~1060)字圣俞,世稱宛陵先生,北宋著名現實主義詩人。漢族,宣州宣城(今屬安徽)人。宣城古稱宛陵,世稱宛陵先生。初試不第,以蔭補河南主簿。50歲后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召試,賜同進士出身,為太常博士。以歐陽修薦,為國子監直講,累遷尚書都官員外郎,故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》,并為《孫子兵法》作注,所注為孫子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。...