《華陽吟三十首》是一首宋代的詩詞，作者是白玉蟾。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
元神夜夜宿丹田，
云滿黃庭月滿天。
兩個鴛鴦浮綠水，
水心一朵紫金蓮。

詩意：
這首詩詞描繪了一幅寧靜祥和的夜景。詩人白玉蟾以華陽山為背景，表達了他在夜晚修煉時的心境和感受。詩中描述了元神（精神）每晚都在丹田（體內的重要穴位之一）安住，黃庭（指人體的神秘之地）被云彩填滿，月亮掛滿了天空。在這美麗寧靜的夜晚，兩只鴛鴦漂浮在綠色的水面上，水心中綻放著一朵紫金蓮花。

賞析：
這首詩詞以華陽山為背景，通過描繪夜晚的景象，展現了作者內心的寧靜和對自然的贊美。元神夜夜宿丹田，表達了作者對修煉的執著和虔誠，丹田是修煉者體內的重要穴位，代表著精神的凝聚和修養。黃庭被云彩填滿，形象地描繪了夜晚的神秘和寧靜，給人以安詳的感覺。月亮掛滿天空，給人帶來一種宏偉壯麗的景象，也暗示了作者對自然界的敬畏和對宇宙的思考。最后，詩中出現的兩只鴛鴦和紫金蓮花，增添了一絲浪漫和詩情畫意。鴛鴦是雙宿雙飛的愛鳥，象征著美好的愛情和伴侶關系，與夜晚的寧靜景色相得益彰。紫金蓮花則是一朵高貴、神秘和珍貴的花朵，象征著純潔和美麗。整首詩詞以簡練的語言描繪了華陽山夜晚的美景，通過自然景觀與人的內心感受相結合，表達了作者對自然界的贊美和對修煉精神的追求。

這首詩詞的詩意深邃而含蓄，通過對自然景觀的描繪，展現了作者對修煉和自然的熱愛與敬畏之情，同時也傳遞著對寧靜與美好生活的向往。

huá yáng yín sān shí shǒu
華陽吟三十首

yuán shén yè yè sù dān tián, yún mǎn huáng tíng yuè mǎn tiān.
元神夜夜宿丹田，云滿黃庭月滿天。
liǎng gè yuān yāng fú lǜ shuǐ, shuǐ xīn yī duǒ zǐ jīn lián.
兩個鴛鴦浮綠水，水心一朵紫金蓮。