水滿橫塘雨過時(shí),一番紅影雜花飛。
送春無限情惆悵,身在天涯未得歸。
水滿橫塘雨過時(shí),一番紅影雜花飛。送春無限情惆悵,身在天涯未得歸。
詩詞:《城南二首》
朝代:宋代
作者:曾鞏
水滿橫塘雨過時(shí),
一番紅影雜花飛。
送春無限情惆悵,
身在天涯未得歸。
中文譯文:
雨過之后,橫塘里的水充滿了整個湖面,
紅色的花影和飛舞的花瓣交織在一起。
送走春天,感情無盡的憂愁,
身在天涯,卻無法回到家鄉(xiāng)。
詩意:
這首詩詞描繪了一個春天的景象,作者通過描寫水滿橫塘、紅影雜花飛的景色,表達(dá)了春天的繁華和生機(jī)。然而,詩的后半部分表達(dá)了作者的思鄉(xiāng)之情和無奈之感。他身處天涯,無法回到故鄉(xiāng),對于送走春天的無限情感感到憂愁和惆悵。
賞析:
《城南二首》是宋代文學(xué)家曾鞏的作品之一,通過簡潔而富有意境的語言,表達(dá)了作者對春天的感受和思鄉(xiāng)之情。詩中的景色描寫細(xì)膩而生動,水滿橫塘、紅影雜花飛的描繪給人以春天的美好感受。然而,詩的后半部分透露出作者的心情轉(zhuǎn)變,他身處天涯,無法回到家鄉(xiāng),對此感到無限的憂愁和惆悵。這種情感的對比使整首詩詞更具有感染力和共鳴力,引發(fā)讀者對故鄉(xiāng)和歸鄉(xiāng)的思考。這首詩詞通過對自然景色的描繪和個人情感的抒發(fā),傳達(dá)了作者的離愁別緒和思鄉(xiāng)之情,展示了宋代文人對于故鄉(xiāng)和家園的眷戀之情。
chéng nán èr shǒu
城南二首
shuǐ mǎn héng táng yǔ guò shí, yī fān hóng yǐng zá huā fēi.
水滿橫塘雨過時(shí),一番紅影雜花飛。
sòng chūn wú xiàn qíng chóu chàng, shēn zài tiān yá wèi dé guī.
送春無限情惆悵,身在天涯未得歸。
曾鞏(1019年9月30日-1083年4月30日,天禧三年八月二十五日-元豐六年四月十一日),字子固,世稱“南豐先生”。漢族,建昌南豐(今屬江西)人,后居臨川(今江西撫州市西)。曾致堯之孫,曾易占之子。嘉祐二年(1057)進(jìn)士。北宋政治家、散文家,“唐宋八大家”之一,為“南豐七曾”(曾鞏、曾肇、曾布、曾紆、曾纮、曾協(xié)、曾敦)之一。在學(xué)術(shù)思想和文學(xué)事業(yè)上貢獻(xiàn)卓越。...
陰氣先贏縱秋熱,時(shí)節(jié)有幾相與奪。情知赫日不可久,須聽西風(fēng)生木末。浮云滿天明復(fù)暗,天意自然如慘怛。園林秀色已漸失,次第豈能無葉脫。南山獨(dú)佳不可挫,氣象更...
秋露隨節(jié)至,宵零在幽篁。灝氣入我牖,蕭然衾簟涼。念往不能寐,枕書嗟漏長。平生肺腑友,一訣余空床。況有鵲巢德,顧方共糟糠。偕老遂不可,輔賢真淼茫。家事成...