《離齊州后五首》是宋代文學家曾鞏所創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
畫船終日扒沙行,
已去齊州一月程。
千里相隨是明月,
水西亭上一般明。
詩意:
這首詩詞描述了詩人曾鞏離開齊州后的心情和景象。他乘坐畫船漫游河灘,一直前行,已經離開齊州一個月的時間。在這漫長的旅途中,明亮的月光陪伴著他,照耀著千里的行程。當他登上水西亭時,看到的景色如同明亮的月光一般清晰明亮。
賞析:
這首詩詞通過詩人的離齊州之行,表達了他旅行時的心情和所見所感。畫船終日扒沙行的描寫,展示了他漫長的旅途和對遠方的向往。離開齊州已有一個月的時間,也顯示了他在旅途中的孤獨和漫長。然而,明亮的月光成為他的伴侶,給予他安慰和指引。千里相隨的明月象征著友情和思念,讓他感到不再孤單。最后,詩人站在水西亭上,所見之景如同明亮的月光一般明亮美麗,給他帶來了一種寧靜和舒適的感覺。
整首詩詞以簡潔的語言表達了詩人的情感和旅行的景象,通過對自然景物的描寫,傳達了一種寂寥和追求的情感。同時,明亮的月光也象征著希望和溫暖,給予旅行者力量和慰藉。這首詩詞以其簡練而意境深遠的表達方式,展示了曾鞏獨特的詩歌才華和對自然與人情之間的感悟。
lí qí zhōu hòu wǔ shǒu
離齊州后五首
huà chuán zhōng rì bā shā xíng, yǐ qù qí zhōu yī yuè chéng.
畫船終日扒沙行,已去齊州一月程。
qiān lǐ xiāng suí shì míng yuè, shuǐ xī tíng shàng yì bān míng.
千里相隨是明月,水西亭上一般明。
曾鞏(1019年9月30日-1083年4月30日,天禧三年八月二十五日-元豐六年四月十一日),字子固,世稱“南豐先生”。漢族,建昌南豐(今屬江西)人,后居臨川(今江西撫州市西)。曾致堯之孫,曾易占之子。嘉祐二年(1057)進士。北宋政治家、散文家,“唐宋八大家”之一,為“南豐七曾”(曾鞏、曾肇、曾布、曾紆、曾纮、曾協、曾敦)之一。在學術思想和文學事業上貢獻卓越。...