玉斧斬冰輪,中有乘鸞女。
鬢亂釵橫襟袖涼,只恐勸飛舉。
青冥縹緲間,自有吹簫侶。
不向巫山十二峰,朝暮為云雨。
玉斧斬冰輪,中有乘鸞女。鬢亂釵橫襟袖涼,只恐勸飛舉。青冥縹緲間,自有吹簫侶。不向巫山十二峰,朝暮為云雨。
《卜算子(題扇)》是宋代蔡伸創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
玉斧斬冰輪,中有乘鸞女。
鬢亂釵橫襟袖涼,只恐勸飛舉。
青冥縹緲間,自有吹簫侶。
不向巫山十二峰,朝暮為云雨。
詩意:
這首詩詞表達了作者對于愛情的思念和渴望。詩中描繪了一個美麗的仙境,其中有一位乘坐神鳥鸞的女子。她的出現使得作者的心神蕩漾,內心充滿了對她的思念和向往。作者形容自己的頭發凌亂、釵子橫落,衣襟和袖子涼颼颼的,這是因為他擔心自己的勸告會讓這位女子離去。在虛幻而神秘的仙境中,女子擁有她的伴侶,吹簫的音樂伴隨著她。但是作者明白,他不能去巫山的十二峰尋找她,只能在朝與暮的時間里,想象她與自己相伴的美好時光。
賞析:
《卜算子(題扇)》以幽美的筆觸和意境,表達了作者對于愛情的向往和無法實現的遺憾。詩中通過描繪一個仙境的場景,展示了作者內心深處對于仙女的思念之情。玉斧斬冰輪和乘鸞女的描繪,生動地展示了這個仙境的美麗和神秘感。作者通過自己的形容,表達了對于與這位女子相處的渴望和憂慮,使得讀者對于這段感情產生了共鳴。詩的結尾,作者坦然接受了現實的限制,沒有去追尋那個仙境,而是將美好的想象留在了朝與暮的時光中,這種對于無法實現的愛情的遺憾和感慨,使得整首詩充滿了濃郁的離愁別緒。《卜算子(題扇)》以簡潔而富有意境的語言,將作者的情感表達得淋漓盡致,給人以美的享受和思考。
bǔ suàn zǐ tí shàn
卜算子(題扇)
yù fǔ zhǎn bīng lún, zhōng yǒu chéng luán nǚ.
玉斧斬冰輪,中有乘鸞女。
bìn luàn chāi héng jīn xiù liáng, zhǐ kǒng quàn fēi jǔ.
鬢亂釵橫襟袖涼,只恐勸飛舉。
qīng míng piāo miǎo jiān, zì yǒu chuī xiāo lǚ.
青冥縹緲間,自有吹簫侶。
bù xiàng wū shān shí èr fēng, zhāo mù wèi yún yǔ.
不向巫山十二峰,朝暮為云雨。
蔡伸(1088—1156)字伸道,號友古居士,莆田(今屬福建)人,蔡襄孫。政和五年(1115)進士。宣和年間,出知濰州北海縣、通判徐州。趙構以康王開大元帥幕府,伸間道謁軍門,留置幕府。南渡后,通判真州,除知滁州。秦檜當國,以趙鼎黨被罷,主管臺州崇道觀。紹興九年(1139),起知徐州,改知德安府。后為浙東安撫司參謀官,提舉崇道觀。紹興二十六年卒,年六十九。《宋史翼》有傳。伸少有文名,擅書法,得祖襄筆意。工詞,與向子諲同官彭城漕屬,屢有酬贈。有《友古居士詞》一卷。 存詞175首。...
老去情鐘不自持。篸花酌酒送春歸。玉貌冰姿人窈窕。一笑。清狂豈減少年時。欲上香車俱脈脈,半簾花影月平西。待得酒醒人已去。凝佇。斷云殘雨盡堪悲。