中文譯文:
司徒侍中杜正獻(xiàn)公挽辭五首
幾杖初來(lái)宅次睢,孤生從此被深知。
翹材館盛親師益,綠野堂閒奉燕私。
恩紀(jì)難忘空隕涕,緒言如昨重銘肌。
渙陽(yáng)松柏?zé)o因見,延首東南倍愴悲。
詩(shī)意:
這首詩(shī)是蘇頌致敬已故司徒侍中杜正獻(xiàn)公的五首挽辭。詩(shī)中表達(dá)了作者對(duì)已故獻(xiàn)公的懷念之情和對(duì)他的敬仰之情。
賞析:
這首詩(shī)是蘇頌以五首挽辭的形式表達(dá)他對(duì)已故的杜正獻(xiàn)公的悼念之情。詩(shī)中第一句“幾杖初來(lái)宅次睢,孤生從此被深知。”表達(dá)了作者對(duì)杜正獻(xiàn)公剛來(lái)此地的情景的回憶,也表達(dá)了作者對(duì)他一生經(jīng)歷的理解和了解。接下來(lái)的幾句“翹材館盛親師益,綠野堂閒奉燕私。”則表達(dá)了獻(xiàn)公在官場(chǎng)上的才華和他對(duì)作者的親切教誨。詩(shī)的后半部分,作者提到“恩紀(jì)難忘空隕涕,緒言如昨重銘肌。”表達(dá)了他對(duì)獻(xiàn)公恩德難忘,在心中銘記的決心。最后兩句“渙陽(yáng)松柏?zé)o因見,延首東南倍愴悲。”則表達(dá)了作者對(duì)獻(xiàn)公的思念之情和悲傷之意,表示他再也無(wú)法見到已故的獻(xiàn)公,深感傷痛。
這首詩(shī)通過(guò)細(xì)膩的表達(dá),展現(xiàn)了作者對(duì)已故司徒侍中杜正獻(xiàn)公的深深懷念和敬意。詩(shī)中婉轉(zhuǎn)的詞句和悲傷的意境,使讀者能夠感受到作者內(nèi)心深處的情感。