《水調歌頭·輕露淪殘暑》是宋代魏了翁所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

輕露淪殘暑，蟾影插高寒。
清晨的露水代表著夏季即將過去，秋季的涼意開始侵襲。月亮的影子映照在寒冷的夜空中。

團團只似前夕，持向老萊看。
月亮像團團的樣子，仿佛回到了過去的夜晚，我拿起它看著。

九帙元開父算，六甲更逢兒換，梧竹擁檀欒。
這里提到了九帙和六甲，是指農歷的計算法。九帙代表九次秋雨，六甲代表六個十天，表達了時間的流轉和季節的更替。梧桐和竹子擁抱著檀欒，形成了一幅美麗的景象。

都把方寸地，散作萬云煙。
方寸地指的是狹小的住所，這里指的是自己的心靈。心靈在這個世界上擴散開來，變成了漫天的云煙。

錦邊城，云間戌，雪中山。
錦邊城、云間戌和雪中山都是地名，可能是指一些具體的地方景觀。

風流老監在此，憂顧賴渠寬。
這句話表達了作者對自己的評價，自稱為風流老監。他在這里憂慮地注視著，依賴著他的朋友渠寬。

天上玉顏合笑，堂上酡顏如酒，家國兩平安。
這句話描述了天上的玉女在笑，堂上的人喝得面色紅潤，家國安寧。

又恐玉川子，茗碗送飛翰。
作者擔心玉川子（可能是指朋友的名字）會離去，所以用茶碗送他的飛翰（書信）。

這首詩詞通過描繪自然景物和個人情感，表達了季節的更替、時光的流轉以及作者對友誼和家國的關心。以細膩的筆觸和意象，展現了宋代詩詞的特色和情感。