dié liàn huā dú dēng běi hǎi bái tǎ
蝶戀花 獨登北海白塔

wǒ ài tiān biān chū èr yuè.
我愛天邊初二月。
bǐ zhe chū sān, nòng yǐng huán qīng jué.
比著初三，弄影還清絕。
yī lǚ róu hén jūn mò shuō, méi wān xiān xì yán cāng bái.
一縷柔痕君莫說，眉彎纖細顏蒼白。
xiū pàn chéng yuán xiū hèn quē.
休盼成圓休恨缺。
yī yàng qīng guāng, yuán quē wú fēn bié.
依樣清光，圓缺無分別。
shàng jiàn yì tiān xīng lì lì, xià kàn yí gè piāo líng kè.
上見一天星歷歷，下看一個飄零客。