qīng xīn jìng zèng mǎ xiān shēng
清心鏡 贈馬先生

hǎo shuǎng lì, hǎo huō chàng.
好爽利，好豁暢。
zuò wò zhù xíng, xiāo yáo tǎn dàng.
坐臥住行，逍遙坦蕩。
xì xún sī míng lì zhī rén, zěn zhī cǐ wèi kuàng.
細尋思、名利之人，怎知此味況。
xiàng xián zhōng, sōu xiū yǎng.
向閑中，搜修養。
duàn liàn yī kē, shén zhū huǎng lǎng.
鍛煉一顆，神珠晃朗。
suàn sān cì hǎi biàn sāng tián, shì xiān
算三次、海變桑田，是仙