眷的筆順
眷的意思
眷
juànㄐㄩㄢˋ基本解釋
①顧念,愛戀。~念。~戀。~顧。~注(愛護關注)。~~(依戀的樣子)。
②親屬。親~。女~。~屬。
詳細解釋
動詞
1.形聲。本義:回頭看。
2.同本義look back。
眷,顧也。 —— 《說文》乃卷西顧。 —— 《詩·大雅·皇矣》
眷言(回顧的樣子。言:語助詞,無義)
3.恩顧,器重 love。如:眷命(愛顧而賦以重任);眷拔(因寵信而大力提拔);眷注(愛護關注);眷佑(照顧幫助);眷任(寵愛信任);眷眄(垂愛照顧)
4.思慕,眷戀 have tender feelings for; be sentimentally attached to[某人或某物]。
眷然有歸與之情。 —— 晉· 陶淵明《歸去來兮辭》
眷存(關注:垂念);眷眷(思慕向往的樣子)
名詞
◎親屬 family dependent。如:女眷(女性眷屬);家眷(指妻子兒女等);眷族(家眷,親屬);眷口(家屬;家眷)
眷
juànㄐㄩㄢˋ詳細解釋
動
1.回頭看。
《說文解字?目部》:“眷,顧也。”清?段玉裁?注:“顧者,還視也;眷者,顧之深也。顧止于側而已,眷則至于反。”《詩經?大雅?皇矣》:“乃眷西顧,此維與宅。”
2.思慕、留戀。
《文選?謝靈運?游赤石進帆海詩》:“仲連輕齊組,子牟眷魏闕。”
眷戀、眷念。
3.關心、照顧。
《晉書?卷三七?宗室傳?譙剛王遜傳》:“蒙眷累世。”
名
1.家屬、親屬。
家眷、親眷、攜家帶眷。
2.尊稱已婚的婦女。
元?朱德潤〈詠外宅婦〉詩:“問是誰家好宅眷?聘來不識拜姑嫜。”
如花美眷。
眷
juànㄐㄩㄢˋ詳細解釋
1.關心;掛念。
眷注、眷戀、眷念。
2.親屬。
眷屬、女眷、家眷、親眷。
3.〈書〉回頭看。
乃眷西顧,此維與宅(《詩經?大雅?皇矣》)。
4.姓。
眷的說文解字
《說文解字》(大徐本)
徐鉉 (宋)卷別卷四上反切居倦切頁碼第106頁,第12字續丁孫
??
異體??、眷
顧也。從目??聲。《詩》曰:「乃眷西顧。」
《說文解字系傳》(小徐本)
徐鍇 (南唐)卷別卷七反切俱便反頁碼第279頁,第1行,第2字述
顧也。從目??聲。《詩》曰:「乃眷西顧。」
《說文解字注》(段注本)
段玉裁 (清代)卷別卷四上反切居倦切古音第十四部頁碼第531頁,第1字許惟賢第238頁,第4字
顧也。
段注《大東》。睠言顧之。毛曰:睠,反顧也。睠同眷。《小明》云:睠睠懷顧。《皇矣》云:乃眷西顧。凡顧眷並言者,顧者還視也。眷者顧之?也。顧止於側而巳。眷則至於反。故毛云反顧。許渾言之故云顧也。引伸之訓爲眷屬。《史記》作婘。
從目。??聲。
段注居倦切。十四部。
詩曰:乃眷西顧。
章太炎說文解字授課筆記
章太炎 (近代)朱一《爾雅》:「木族生曰灌」。《詩》「薄言觀者」,觀訓多。《周禮》「雲門大卷」,鄭注:「族類也」。《管子》「圈屬」,亦族類,即眷族也,凡朋友等皆可稱眷族,即一團體也。段氏以眷字引申為眷族,非。
朱二顧也。眷屬,眷與觀同。觀與灌木,叢多也。眷屬,《管子》作「圈屬」、「權屬」,皆訓徒黨之稱,皆訓聚而多之義。然其本字尚不可知。
朱三眷族字非限于一家,一黨一羣皆稱之。《管子》作「圈屬」,亦作權屬,亦有單作卷者。《周禮》「大卷」,族類也。然求其本字當作吅,故觀訓多,灌木訓叢木,故吅為本字。引申為多,則借觀字,引申為叢聚則為灌,又引申為黨類則權、圈、卷、眷。
錢一顧也。眷屬=灌。《爾雅》曰:「木族生曰灌」。《詩》「薄言觀者」,觀訓多(係灌之借?)。《周禮》「雲門大卷」,鄭注卷訓族類。《管子》「圈屬」(眷屬),眷屬二字當由此來,皆族類意,皆為灌之借,但古言眷屬指朋黨(一羣人)言,佛經名其弟子曰眷屬,猶今之團體也。段氏以為眷字引申為眷族,非也。
白話解釋
眷,用心看顧。字形采用“目”作邊旁,“
字形解說
此字始見於篆文。篆文字形從目、?聲。「目」為人眼,作為形符,表示義與雙眼視物有關;「?」為將飯捏聚成團,引申有翻轉之意,於此作為示義的聲符,表示音讀。隸書字形將聲符改從卷聲。「卷」為膝關節彎曲處,引申而為彎曲,於此也作為示義的聲符,表示音讀。楷書字形據篆文而省變。在六書中屬於形聲兼會意。
眷字的相關索引
# | 書籍 | 索引 |
---|---|---|
1 | 汲古閣本 | 第207頁,第15字 |
2 | 陳昌治本 | 第284頁,第4字 |
3 | 黃侃手批 | 第223頁 |
4 | 說文校箋 | 第140頁,第3字 |
5 | 說文考正 | 第133頁,第21字 |
6 | 說文今釋 | 第474頁,第1字 |
7 | 說文約注 | 第813頁,第2字 |
8 | 說文探原 | 第1903頁,第1字 |
9 | 說文集注 | 第687頁,第1字 |
10 | 說文標整 | 第83頁,第30字 |
11 | 標注說文 | 第137頁,第15字 |
12 | 說文注箋 | 第1029頁,第3字 |
13 | 說文詁林 | 第3858頁【補遺】第16572頁 |
14 | 通訓定聲 | 第2992頁,第1字 |
15 | 說文義證 | 第277頁【崇文】第1105頁 |
16 | 說文句讀 | 第399頁 |
17 | 章授筆記 | 第151頁,第7字 |
18 | 古字詁林 | 第三冊,第824頁,第2字 |
19 | 古字釋要 | 第358頁,第6字 |
眷字的翻譯
- take interest in, care for
- bewegen, betreffen , Wichtigkeit (S)?, Juan (Eig, Fam)
- proches
眷的字源字形
宋 印刷字體 廣韻
宋 印刷字體 增韻
宋 傳抄 古文四聲韻
明 印刷字體 洪武正韻
清 印刷字體 康熙字典