吃的筆順
吃的意思
吃喫
chīㄔ基本解釋
①把東西送進口中咽下,或依靠某種事物生活。~飯。~藥。~齋。
②消滅(多用于軍事、棋奕)~掉敵人一個連。
③吸。~煙。
④感受。~驚。~緊。~一塹,長( zhǎng )一智。
⑤挨。~官司。
⑥承受,支持。~不消。
⑦船身入水的深度。~水深淺。
⑧被。~那廝砍了一刀。
⑨說話結巴。口~。
詳細解釋
動詞
◎(形聲。從口,乞聲。本義:口吃,結巴) 同本義stutter; stammer。
吃,言蹇難也。 —— 《說文》昌為人吃。 —— 《漢書·周昌傳》
吃子(口吃的人);吃吃(形容口吃或有話說不出口)
動詞
1.形聲。從口,契聲。本義:吃東西。按:“吃”在古代一般不當“吃東西”講。“吃東西”的意義古代寫作“喫”。漢字簡化后“喫”寫作“吃”
2.吃東西。與“喝”形成對照eat; take。
友聞白羊肉美,一生未曾得喫,故冒求前耳。 —— 《世說新語·任誕》臨岐意頗切,對酒不能吃。 —— 杜甫《送李校書二十六韻》
吃面包;吃喝;吃用(泛指吃、穿等生活資料和用費);吃相(吃喝時的姿態、樣子)
3.飲;喝 drink。如:吃血(飲血酒);吃茶(喝茶)
4.吸;吸收 absorb。如:這種紙不吃墨。
5.忍受;遭受 suffer; incur; bear。如:吃辛吃苦(忍受辛苦);吃比(受到處罰);吃受(忍受)
6.表示被動,用法同“被” -ed by。如:吃驚受怕(受驚駭);吃孽(遭殃);吃板子(挨板子);吃拳(被拳打);吃笑(被恥笑)
7.指在某一出售食物的地方吃 have one' s meals or eat at a restaurant, etc.。如:吃食堂。
8.指依賴某種事物來生活 live on; live off。如:吃葷飯(靠包攬詞訟和敲勒索為生);吃野食(偷情);吃門戶飯(舊指靠妓院生活);吃生意飯(靠經商為生);吃自在飯(吃現成飯)
9.用;費 expense。如:吃力(費力,用力;累;疲倦)
10.殲滅或摧毀一大部分 annihilate。如:又吃掉敵軍一個師。
11.猶跌 fall。如:吃交(跌交);吃喬(吃交;跌交);吃蹶(跌倒;摔倒)
12.欺壓 bully。如:吃人(比喻舊社會剝削階級殘酷的剝削和壓迫窮人)
13.浸入水中 soak。如:吃載(船只的載重量。吃:吃水,船身入水的深度);吃水十二尺深的船。
介詞
◎被;讓;由于 by; because; for; due to, owing to自從嫁得你哥哥,吃他忒善了,被人欺負,才得到這里。——《金瓶梅》
吃喫
1chīㄔ詳細解釋
動
1.口中咀嚼食物后咽下。有時吸、飲液體也稱為“吃”。
吃飯、吃茶、吃藥。
2.吸入、吸收。
吃煙、吃墨。
3.下棋、玩牌時奪取對方的棋子或牌張。
抽車吃炮、吃掉老K。
4.吞沒。
這貪官不知吃了多少民脂民膏!、我的儲蓄全給他吃了!
5.沉入。用來說明船舶下沉于水面下程度的用語。
這船吃水多深?
6.擔負。
吃重、吃不住、吃不消。
7.挨、受。
吃驚、吃虧、吃官司、吃得苦中苦,方為人上人。
8.理會、接納。
他軟硬不吃!、誰吃這一套!
9.耗費。
吃力。
吃喫
1chīㄔ詳細解釋
吃的康熙字典
康熙字典原文
卷別 :正文?丑集上 部首:口部
武英殿刻本: 第405頁,第3字
同文書局本: 第174頁,第17字
標點整理本: 第102頁,第12字
音《唐韻》、《集韻》、《韻會》??居乙切,音訖。
《說文》:言蹇難也。
《史記?韓非傳》:非爲人口吃,不能道說,而善著書。
《前漢?周昌傳》:爲人口吃。
《唐史拾遺》:焦遂口吃,對客不出一言,醉後輒酬答如注射,時人目爲酒吃。
例又,與喫同。
《新書?耳庳篇》:越王之窮,至乎吃山草。
音又,《集韻》:欺訖切,音乞──吃吃,笑貌。
注解
〔吃〕字收錄于《康熙字典》正文?丑集上,康熙部首是口部。
〔吃〕字拼音是chī,左右結構,可拆字為口、乞,五行屬火。
〔吃〕字造字法是形聲。從口,乞聲。本義是口吃,結巴。
〔吃〕字的漢語字典解釋:㈠ [chī] ⑴ 把東西送進口中咽下,或依靠某種事物生活⑵ 消滅(多用于軍事、棋奕)⑶ 吸⑷ 感受⑸ 挨⑹ 承受,支持⑺ 船身入水的深度⑻ 被⑼ 說話結巴
吃的說文解字
《說文解字》(大徐本)
徐鉉 (宋)卷別卷二上反切居乙切頁碼第43頁,第7字續丁孫
??
異體??、??、吃
言蹇難也。從口氣聲。
《說文解字系傳》(小徐本)
徐鍇 (南唐)卷別卷三反切幾迄反頁碼第130頁,第1行,第2字述
言蹇難。從口氣聲。
鍇注臣鍇曰:「揚雄口吃也。」
《說文解字注》(段注本)
段玉裁 (清代)卷別卷二上反切居乙切古音第十五部頁碼第234頁,第3字許惟賢第104頁,第2字
言蹇難也。從口。氣聲。
段注居乙切。十五部。
章太炎說文解字授課筆記
章太炎 (近代)朱一今格格不吐之格字。
朱二【格】。吃飯當作既飯。
錢一口吃之吃。既飯。
周二言不便者。
白話解釋
吃,口吃,說話受阻。字形采用“口”作邊旁,“氣”作聲旁。
字形解說
此字始見於篆文。篆文字形從口、氣聲。從口,指說話的動作;氣聲,表示音讀,兼表說話口吃時氣流不順暢的摩擦聲。《史記?卷九十六?張丞相列傳》描寫張丞相說話:「然臣期期知其不可。」文句中的「期期」,就是模仿說話口吃時的氣流摩擦聲。楷書改為從口、乞聲。在六書中屬於形聲。
吃字的相關索引
# | 書籍 | 索引 |
---|---|---|
1 | 汲古閣本 | 第80頁,第2字 |
2 | 陳昌治本 | 第122頁,第4字 |
3 | 黃侃手批 | 第106頁 |
4 | 說文校箋 | 第56頁,第21字 |
5 | 說文考正 | 第50頁,第9字 |
6 | 說文今釋 | 第175頁,第6字 |
7 | 說文約注 | 第325頁,第3字 |
8 | 說文探原 | 第811頁,第2字 |
9 | 說文集注 | 第271頁,第2字 |
10 | 說文標整 | 第32頁,第27字 |
11 | 標注說文 | 第56頁,第7字 |
12 | 說文注箋 | 第444頁,第2字 |
13 | 說文詁林 | 第2201頁【補遺】第16315頁 |
14 | 通訓定聲 | 第2272頁,第3字 |
15 | 說文義證 | 第129頁【崇文】第513頁 |
16 | 說文句讀 | 第165頁 |
17 | 章授筆記 | 第67頁,第3字 |
18 | 古字詁林 | 第二冊,第111頁,第4字 |
19 | 古字釋要 | 第140頁,第9字 |
吃字的翻譯
- eat; drink; suffer, endure, bear
- essen (V)
- bégaiement, balbutiement
吃的字源字形
宋 印刷字體 廣韻
宋 印刷字體 增韻
明 印刷字體 洪武正韻
清 印刷字體 康熙字典