恁的筆順
恁的意思
恁
1nènㄋㄣˋ基本解釋
①那么,那樣,如此,這樣。~大。~高。
②那。~時節。
③怎么:“卻~地教甚么人在間壁吱吱地哭,攪俺兄弟們吃酒?”
④恩,念:“宜亦勤~旅力,以充厥道”。
詳細解釋
動詞
◎形聲。從心,任聲。本義:思;念) 同本義 think of 宜亦勤憑旅力,以充厥道。——班固《典引》 又如:恁約(思忖,思量。
代詞
1.同“您” you 多見于早期白話。
恁不去出力,息生教娘娘和番? —— 馬志遠《漢宮秋》
恁兒(您兒子)
2.這樣;那樣such; that。
君非我,任功名意氣莫恁徘徊。 —— 辛棄疾《沁園春》
恁般(恁的。這樣;如此);恁地(如此,這樣);恁樣(如此,這般);恁么(這樣,如此)
3.這,那that。
早知恁般么,恨當初不把雕鞍鎖。 —— 柳永《定風波》
恁時(那時候)
4.誰;保,什么 who; what。
恁地(什么);恁人(誰,何人);恁么(怎么樣;什么)
5.怎,怎么how。
卻恁地教什么人在間壁吱吱的哭,攪俺弟兄們吃酒。 —— 《水滸全傳》
連詞
◎任憑 at one's convenience 花布恁商營。——費信《星槎勝覽》 【漢典】。
恁
2nínㄋㄧㄣˊ基本解釋
◎同“您”。
詳細解釋
動
◎思、念。
《文選?班固?典引》:“若然受之,宜亦懃恁旅力。”宋?王安石〈酬王伯虎〉詩:“徂年幸未暮,此意可勤恁。”
代
1.哪。
元?馬致遠《漢宮秋?第三折》:“若是他不戀恁春風畫堂,我便官封你一字王。”
恁時。
2.什么、何。
《初刻拍案驚奇?卷二一》:“我歇之后,有恁人在此房中安歇?”
3.如此、這樣。
宋?歐陽修〈玉樓春?酒美春濃花世界〉詞:“已去少年無計奈,且愿芳心長恁在。”明?湯顯祖《牡丹亭?第七出》:“昔氏賢文,把人禁殺,恁時節則好教鸚哥喚茶。”
恁的、恁般。
4.怎么。
《水滸傳?第三回》:“你也須認的灑家,卻恁地教甚么人在間壁吱吱的哭,攪俺弟兄們吃酒?”
恁么。
恁
1rènㄖㄣˋ詳細解釋
代
◎第二人稱。
《董西廂?卷四》:“說恁心聰,算來有分咱家共。”明?王世貞《鳴鳳記?第一四出》:“縱然恁哀鳴千狀,我此心斷易不轉。”
恁
2nínㄋㄧㄣˊ詳細解釋
恁
rènㄖㄣˋ恁的康熙字典
康熙字典原文
卷別 :正文?卯集上 部首:心部
武英殿刻本: 第916頁,第18字
同文書局本: 第383頁,第16字
標點整理本: 第327頁,第16字
音《唐韻》:如甚切;《集韻》、《韻會》、《正韻》:忍甚切,??音飪。
《說文》:下齎也。從心,任聲。徐鍇曰:心所齎??下也,俗言如此也。
例又,思也、念也。班固〈典引〉:勤恁旅力。
音又,《集韻》:如鴆切,音任──義同。
音又,《廣韻》、《集韻》、《類篇》??如林切,音壬。
《博雅》:思也。
音又,《集韻》:尼心切,音紝──義同。
例又,弱也、信也。
注解
〔恁〕字收錄于《康熙字典》正文?卯集上,康熙部首是心部。
〔恁〕字是多音字,拼音是nèn、nín,上下結構,可拆字為任、心,五行屬火。
〔恁〕字的漢語字典解釋:㈠ [nèn] ⑴ 那么,那樣,如此,這樣⑵ 那⑶ 怎么:“卻~地教甚么人在間壁吱吱地哭,攪俺兄弟們吃酒?”⑷ 恩,念:“宜亦勤~旅力,以充厥道”。㈡ [nín] ⑴ 同“您”。
恁的說文解字
《說文解字》(大徐本)
徐鉉 (宋)卷別卷十下反切如甚切頁碼第353頁,第15字續丁孫
恁
下齎也。從心任聲。
附注段玉裁注:「未聞。按:《後漢書》班固《典引》:『亦宜勤恁旅力。』李賢注引《說文》:『恁,念也。』當用以訂正。」按:《食部》飪字古文作恁,古恁、飪通用。
《說文解字系傳》(小徐本)
徐鍇 (南唐)卷別卷二十反切而沈反頁碼第858頁,第2行,第1字述
下齎也。從心任聲。
鍇注臣鍇曰:「恁心所齎,??下也。」
《說文解字注》(段注本)
段玉裁 (清代)卷別卷十下反切如甚切古音第七部頁碼第2032頁,第1字許惟賢第888頁,第1字
下齎也。
段注未聞。按《後漢書》班固《典引》曰:亦宜勤恁旅力。李賢注引《說文》恁,念也。當用以訂正。《廣雅》曰:恁,思也。《廣韻》、《玉篇》亦曰:念也。恁念爲曡韻。《廣雅》又云:恁,弱也。則與詩荏染同音通用耳。
從心。任聲。
段注如甚切。七部。李善如深切。
章太炎說文解字授課筆記
章太炎 (近代)朱一下齎也。猶言下資也(資(質)本當作姿),下資猶下材也。
朱二下齎也。與下資同(此二字鄭康成以為一字,所猬「不中用的東西」也。恁、念古音皆在侯部。
錢一下齎也。齎與資通(資本當作姿(質?),資,資(恣之借,恣=姿?)質也。恁,下材也。《典引》之恁借為念(恁、念同部□)。
錢二下齎也,猶言下才也,即不中用的東西。資質字當作姿。
恁字的相關索引
# | 書籍 | 索引 |
---|---|---|
1 | 汲古閣本 | 第697頁,第2字 |
2 | 陳昌治本 | 第881頁,第3字 |
3 | 黃侃手批 | 第670頁 |
4 | 說文校箋 | 第452頁,第20字 |
5 | 說文考正 | 第420頁,第3字 |
6 | 說文今釋 | 第1519頁,第1字 |
7 | 說文約注 | 第2585頁,第1字 |
8 | 說文探原 | 第5147頁,第1字 |
9 | 說文集注 | 第2235頁,第3字 |
10 | 說文標整 | 第276頁,第30字 |
11 | 標注說文 | 第438頁,第11字 |
12 | 說文注箋 | 第3628頁,第1字 |
13 | 說文詁林 | 第10409頁【補遺】第17583頁 |
14 | 通訓定聲 | 第351頁,第5字 |
15 | 說文義證 | 第900頁【崇文】第3597頁 |
16 | 說文句讀 | 第1461頁 |
17 | 章授筆記 | 第433頁,第10字 |
18 | 古字詁林 | 第八冊,第1007頁,第3字 |
19 | 古字釋要 | 第989頁,第1字 |
恁字的翻譯
- that, like this, thus, so, such
- solch, so
- tellement
恁的字源字形
春秋 金文 春秋晚期
東漢 傳抄 說文解字
宋 印刷字體 廣韻
宋 印刷字體 增韻
宋 傳抄 古文四聲韻
宋 傳抄 集古文韻上聲韻第三
宋 傳抄 集篆古文韻海
明 印刷字體 洪武正韻
清 印刷字體 康熙字典