掰的筆順
折疊展開
掰的意思
折疊展開
掰
bāiㄅㄞ基本解釋
①用手把東西分開或折斷。把燒餅～成兩半。
②方言，指情誼破裂，決裂。我們早就～了。
③方言，指分析、辨別道理。我把這些問題都跟他～通了?！?。
詳細解釋
動詞
1.用手把東西分開或折斷 break off with both hands。如：掰玉米；掰開（分開）；掰麻（將麻撕成細條，擰繩子用）
2.張開open。
我時常掰著嘴兒說一陣，勸一陣，哭一陣！ —— 《紅樓夢》
3.〈方〉∶[情誼] 決裂；破裂 split。如：掰臉（翻臉）；掰交情（使交情破裂）
4.〈方〉∶分析 explicate。如：我跟他把這個問題掰了半天。
掰
bāiㄅㄞ詳細解釋
動
1.用雙手使勁將東西分開。
《紅樓夢?第六○回》：“便把手內的糕一塊一塊的掰了，擲 打著雀兒頑?！?/span>
2.胡扯、亂吹。
瞎掰、亂掰。
掰
bāiㄅㄞ詳細解釋
1.扳。
掰著指頭數。
2.用雙手把東西分開或折斷。
掰玉米、一掰兩半。
3.胡扯；亂說。
瞎掰。
4.結束。
倆人因為這么點兒小事就掰了。
掰字的翻譯
折疊展開
- (Cant.) to tear, to rip
- diviser ou casser avec les mains
