筆順 反饋

復制 字帖

fàn ㄈㄢˋ

犭部 共5畫 左右結構 U+72AF
漢語字典

犭部

5畫

2畫

左右結構

fan

fàn

形聲字

QTBN

KHSU

QMYY

47212

3690

2324

72AF

[35355] 撇、彎鉤、撇、橫折鉤、豎彎鉤

犯字概述

折疊展開

〔犯〕字拼音是fàn 部首是犭, 總筆畫是5畫。

〔犯〕字是左右結構 五行屬水。

〔犯〕字倉頡碼是KHSU 五筆是QTBN 四角號碼是47212 鄭碼是QMYY 中文電碼是3690 區位碼是2324

〔犯〕字的UNICODE是72AF。 十進制為29359,UTF-32:000072af,UTF-8:E7 8A AF。

〔犯〕字在《通用規范漢字表》一級漢字

〔犯〕字在《通用規范漢字表》常用字

〔犯〕字的異體字是

犯的筆順

折疊展開

犯的意思

折疊展開

fànㄈㄢˋ

基本解釋

抵觸,違反。~規。~法。~罪。~顏(舊時指冒犯君王或尊長的威嚴)。~諱。

違反法律的人,有罪的人。~人。罪~。

侵害,進攻。侵~。秋毫無~。

觸發,發作。~病。~愁。~疑。

做錯事情。~錯誤。

詳細解釋

動詞

1.同本義invade; assail

犯,侵也。 —— 《說文》。按,字本言犬犯人。轉注為凡干陵違逆之稱。軓又義興水中有蛟,山中有白額虎,并皆暴犯百姓。 —— 《世說新語·自新》

人不犯我,我不犯人;犯界(侵犯他國領土);犯境(犯邊。侵犯邊界)

2.觸犯,冒犯offend

若有作奸犯科及為忠善者,宜付有司論其刑賞。 —— 諸葛亮《出師表》原來楊修為人恃才放曠,數犯 曹操之忌。 —— 《三國演義》

犯忌諱;犯闕(危害國家,對抗朝廷。闕:指朝廷);犯顏(冒犯他人的尊嚴。顏:顏面,引申為尊嚴,威嚴);犯鱗(因直諫觸犯君王);犯眾(觸犯眾人)

3.襲擊attack

王祖帥諸壘共救之,夜犯 燕軍, 燕人逆擊,走之。 —— 《資治通鑒》

4.遭遇;頂著;冒著meet; brave

觸風雨,犯寒暑。 —— 唐· 柳宗元《捕蛇者說》蓋一歲之犯死者二焉。

5.侵害prejudice

水火之所犯,猶不可救,而況天乎? —— 《國語》

6.傷害,損害damage

季子皋葬其妻,犯人之禾。 —— 《禮記·檀弓》

7.欺凌,污辱bully

后盜欲有犯妻者,乃先劫其姑。 —— 《后漢書》

8.違背;違反violate

犯令陵政則杜之。 —— 《周禮·大司馬》。注:“犯令者,違命也。”獷悍無賴,犯法當死。 —— 清· 黃宗羲《柳敬亭傳》

犯干(違反;觸犯);犯順(違背情理);犯節(違背禮節);犯教(違背禮教)

9.值得(與不連用)be worth of

四丫頭不犯羅唣你,卻是誰呢? —— 《紅樓夢》

10.發生(多指不好的事) incur

犯難;犯了什么錯事;犯拙(弄僵)

11.制服;勝conquer

人無毛羽,不衣則不犯寒。 —— 《韓非子》

12.犯罪 commit a crime

犯亂(犯法于亂世);犯罰(犯法受罰);犯濫鋪摸(作惡犯法)

13.落入;落到fall into

犯到他手里,也是一個死。 —— 《老殘游記》

14.至,到arrive

適路過此間,天晚,特造檀府借宿一宵,明早不犯天光就行。 —— 《西游記》

15.expense

犯些口舌;又不犯本錢

名詞

犯人,罪犯 criminal; convict 及他犯同謀多人者。——清· 方苞《獄中雜記》 又如:慣犯;首犯;主犯;刑事犯;逃犯。

fànㄈㄢˋ

詳細解釋

1.侵害、干擾、沖撞。

《國語?晉語八》:“忠不可暴,信不可犯。”

侵犯、干犯、冒犯、人不犯我,我不犯人。

2.抵觸、違背。

《周禮?夏官?大司馬》:“犯令陵正,則杜之。”

犯法、犯規、違法犯紀。

3.發生。

《紅樓夢?第一一五回》:“你們忒不留神,二爺犯了病也不來回我。”

他愛說謊的老毛病又犯了。

4.冒著。

宋?蘇軾〈岐亭〉詩五首之一:“知我犯寒來,呼酒意頗多。”

5.落進、落到。

元?無名氏《神奴兒?第三折》:“我兒也,你今日犯到我這衙門里來 。”《老殘游記?第五回》:“或者說話說的不得法,犯到他手里,也是一個死。”

有罪的人。

主犯、從犯、罪犯、嫌犯。

值得。

《紅樓夢?第七五回》:“四丫頭也不犯啰唕你,卻是誰呢?”

犯不著。

fànㄈㄢˋ

詳細解釋

1.侵凌;進犯。

井水不犯河水、犯境。

2.沖撞;違反。

犯上作亂、冒犯、明知故犯、犯法。

3.做出(違法的或不應該做的事情)。

大錯不犯,小錯不斷。

4.犯罪的人。

慣犯、詐騙犯。

5.引發;發作(多指不好的事)。

老毛病又犯了、犯病。

6.值得。

犯不著、不犯跟你嘔氣。

7.姓。

犯的康熙字典

折疊展開

康熙字典原文

卷別 :正文?巳集下 部首:犬部

武英殿刻本: 第1688頁,第5

同文書局本: 第706頁,第2

標點整理本: 第659頁,第2

古文: ????

廣韻》:防鋄切;《集韻》、《韻會》:父鋄切,??凡上聲。
玉篇》:抵觸也。
廣韻》:干也、侵也、僭也、勝也。
爾雅?釋詁》:犯,勝也。〔註〕陵犯,得勝也。
書?大禹謨》:茲用不犯于有司。
禮?曲禮》:介冑則有不可犯之色。又,〈檀弓〉:事親,有隱而無犯。
周禮?夏官》:大馭掌馭玉路,以祀及犯軷。〔註〕行山曰軷。犯之者,封土爲山象,以菩芻棘柏爲神主,既祭之,則以車轢之而去,喻無險難也。

又,《字彙補》葉符店切。歐陽修〈新孀〉詩:蘭枯蕙死誰復弔,殘菊籬根爭豔豔;靑松守節見臨危,正色凜凜不可犯。

注解

〔犯〕字收錄于《康熙字典》正文?巳集下,康熙部首是犬部

〔犯〕字拼音是fàn,左右結構,可拆字為犭、?,五行屬

〔犯〕字的漢語字典解釋: [fàn] ⑴ 抵觸,違反⑵ 違反法律的人,有罪的人⑶ 侵害,進攻⑷ 觸發,發作⑸ 做錯事情

犯的康熙字典解釋由博克字典網整理。犯的解釋內容參考開放康熙字典。

犯的說文解字

折疊展開

《說文解字》(大徐本)

徐鉉 (宋)

卷別卷十上反切防險切頁碼330頁,第9

異體??

犯侵也。從犬??聲。

附注段玉裁改作「?聲」。

《說文解字系傳》(小徐本)

徐鍇 (南唐)

卷別卷十九反切浮檻反頁碼809頁,第4行,第1

犯侵也。從犬??聲。

《說文解字注》(段注本)

段玉裁 (清代)

卷別卷十上反切防險切古音第七部頁碼1897頁,第4許惟賢829頁,第4

犯?也。

段注本謂犬。叚借之謂人。

從犬。?聲。

段注防險切。七部。

白話解釋

犯,狗侵襲人。字形采用“犬”作邊旁,“巳”作聲旁。

字形解說

此字始見於戰國文字。戰國文字至楷書字形皆為從犬、?聲。「犬」為狗,作為形符,表示義與犬有關;「?」,篆文作「」,像花含苞待放的樣子,於此作為不示義的聲符,表示音讀。在六書中屬於形聲。

犯字的相關索引

#書籍索引
1汲古閣本第649頁,第13字
2陳昌治本第821頁,第1字
3黃侃手批第626頁
4說文校箋第421頁,第1字
5說文考正第391頁,第18字
6說文今釋第1414頁,第5字
7說文約注第2416頁,第3字
8說文探原第4840頁,第1字
9說文集注第2085頁,第1字
10說文標整第257頁,第24字
11標注說文第407頁,第9字
12說文注箋第3381頁,第2字
13說文詁林第9770頁【補遺】第17485頁
14通訓定聲第539頁,第1字
15說文義證第847頁【崇文】第3385頁
16說文句讀第1355頁
17古字詁林第八冊,第583頁,第3字
18古字釋要第933頁,第2字

犯字的翻譯

折疊展開
  1. commit crime, violate; criminal
  2. enfreindre, violer, attaquer, commettre, tomber dans, délinquant, criminel

犯的字源字形

折疊展開

犯(簡·秦·睡虎地) 睡虎地

犯(簡·秦·岳麓書院) 岳麓書院

犯(簡·秦·龍崗) 龍崗

犯(簡·秦·里耶) 里耶

犯(簡·漢·張家山) 張家山

犯(石經·唐·開成石經) 石經 開成石經

犯(印刷字體·宋·廣韻) 印刷字體 廣韻

犯(印刷字體·宋·增韻) 印刷字體 增韻

犯(傳抄·宋·集篆古文韻海) 傳抄 集篆古文韻海

犯(印刷字體·明·洪武正韻) 印刷字體 洪武正韻

犯(印刷字體·清·康熙字典) 印刷字體 康熙字典