翻的筆順
翻的意思
翻繁: 繙
fānㄈㄢ基本解釋
①歪倒( dǎo ),反轉,變動位置,改變。
②數量成倍的增加。
③越過。
④飛。
詳細解釋
動詞
1.飜、繙 fān。
2.形聲。從羽,番聲。本義:鳥飛。
3.同本義fly。
4.翻轉;翻騰turn over; toss。
5.反轉,傾倒,變動位置change。
6.推翻;改變 reverse。
7.翻過;越過 cross over。
8.回返 return。
9.翻閱,披覽 browse; look over。
10.翻譯 translate。
11.反復研討 study。
12.譜寫;改編;移植 write; adapt; rearrange。
13.演唱;演奏play。
14.數量成倍增加 multiply。
15.翻臉 fall out; suddenly turn hostile。
副詞
◎表示轉折,相當于“反而”、“卻” on the contrary 秦人半作 燕地囚,胡馬翻銜 洛陽草。—— 唐· 李白《猛虎行》 又如:翻調(反正)
翻繁: 繙
fānㄈㄢ詳細解釋
動
1.反轉、覆轉。
2.掀動。
3.越過。
4.改變。
5.將某種語言文字譯成另一種語言文字。
6.飛翔。
副
◎反而。
翻繁: 繙
fānㄈㄢ詳細解釋
1.(物體)上下或里外變換位置;傾覆。
2.掀動。
3.變換。
4.翻譯。
5.翻臉。
6.推翻原來的。
7.數量成倍增加。
8.越過;爬過。
翻的康熙字典
康熙字典原文
卷別 :正文?未集中 部首:羽部
武英殿刻本: 第2291頁,第4字
同文書局本: 第959頁,第31字
標點整理本: 第925頁,第3字
音《廣韻》、《集韻》:孚袁切;《韻會》:浮袁切;《正韻》:孚艱切,??音番。
《說文?新附字》:飛也。張衡〈西京賦〉:衆鳥翩翻。
音又,《增韻》:反覆也。通作幡,又通作反。
音又,《韻補》葉孚愔切。鄭曼季〈贈陸雲〉詩:鴛鴦于飛,徘徊翩翻;載頡載頏,命侶鳴羣。
音又,《韻補》葉孚焉切?!次骶┵x〉與旃同「葉」。
例《集韻》或作飜,亦作拚。
注解
〔翻〕字收錄于《康熙字典》正文?未集中,康熙部首是羽部。
〔翻〕字拼音是fān,左右結構,可拆字為番、羽,五行屬水。
〔翻〕字的漢語字典解釋:㈠ [fān] ⑴ 歪倒( dǎo ),反轉,變動位置,改變⑵ 數量成倍的增加⑶ 越過⑷ 飛。
翻的說文解字
《說文解字》(大徐本)
徐鉉 (宋)卷別卷四上反切孚袁切頁碼第111頁,第7字續丁孫
翻
異體飜
飛也。從??番聲。或從飛。
白話解釋
翻,飛行。字形采用“羽”作邊旁,“番”是聲旁。有的“翻”字采用“飛”作邊旁。
字形解說
此字晚出,始見於《玉篇》。《玉篇?羽部》:「翻,飛也。」又《玉篇?飛部》:「飜,飛也。亦作翻?!箯挠?、從飛,義近通用,故「翻」、「飜」互為異體。《說文新附?羽部》:「翻,飛也。從羽、番聲?;驈娘w。」《干祿字書?平聲》:「飜翻,上通、下正。」以「翻」為正字,以「飜」為異體。「翻」字從羽、番聲。從羽、從飛,表示飛翔;從番,表示音讀,是不示義之聲符,本義為飛翔。在六書中屬於形聲。
翻字的相關索引
# | 書籍 | 索引 |
---|---|---|
1 | 汲古閣本 | 第218頁,第7字 |
2 | 陳昌治本 | 第296頁,第6字 |
3 | 黃侃手批 | 第233頁 |
4 | 說文校箋 | 第147頁,第9字 |
5 | 說文考正 | 第141頁,第1字 |
6 | 說文今釋 | 第496頁,第3字 |
7 | 說文探原 | 第2001頁,第1字 |
8 | 說文集注 | 第722頁,第2字 |
9 | 說文標整 | 第88頁,第7字 |
10 | 標注說文 | 第144頁,第6字 |
11 | 說文注箋 | 第1095頁,第1字 |
12 | 說文詁林 | 第3990頁 |
13 | 古字詁林 | 第四冊,第78頁,第1字 |
14 | 古字釋要 | 第373頁,第7字 |
15 | 新附通誼 | 第15頁,第1字 |
翻字的翻譯
英語 flip over, upset, capsize德語 umkehren, umdrehen, kippen; sich überwerfen (V)
翻的字源字形
宋 印刷字體 廣韻
宋 印刷字體 增韻
明 印刷字體 洪武正韻
清 印刷字體 康熙字典