訒
復制訒的意思
訒讱
rènㄖㄣˋ基本解釋
◎出言緩慢謹慎?！墩h文?言部》：“訒，頓也?！薄稄V韻?震韻》：“訒，難言?！?/span>
詳細解釋
形容詞
1.（形聲。從言，刃聲。本義：說話謹慎） 同本義deliberative。
訒，頓也。 —— 《說文》
2.按，言之鈍也。
訒，難也。 —— 《廣雅》非是者謂之訒。 —— 《荀子·正名》仁者其言也訒。 —— 《論語》
訒的康熙字典
康熙字典原文
卷別 ：正文?酉集上 部首：言部
武英殿刻本： 第2746頁，第6字
同文書局本： 第1148頁，第4字
標點整理本： 第1123頁，第6字
音《唐韻》、《集韻》、《韻會》、《正韻》??而振切，忍去聲。
《說文》：頓也?！残煸弧愁D者，多頓躓也。
《玉篇》：鈍也。
《博雅》：難也。
《六書故》：言難出也。
《論語》：仁者，其言也訒。
例又，司馬光《潛虛》：訒，仁也。
例又，《韻會》：通作認。
《荀子?正名篇》：外是者謂之認?！苍]〕難也。
音又，《集韻》：爾軫切，音忍──義同。
例《六書正譌》：借爲識訒字。別作認，非。
注解
〔訒〕字收錄于《康熙字典》正文?酉集上，康熙部首是言部。
〔訒〕字拼音是rèn，左右結構，可拆字為訁、刃。
〔訒〕字造字法是形聲。從言，刃聲。本義是說話謹慎。
〔訒〕字的漢語字典解釋：㈠ [rèn] ⑴ 出言緩慢謹慎?！墩h文?言部》：“訒，頓也?！薄稄V韻?震韻》：“訒，難言?！?/p>
訒的說文解字
《說文解字》（大徐本）
徐鉉 (宋)卷別卷三上反切而振切頁碼第72頁，第13字續丁孫
訒
頓也。從言刃聲?！墩撜Z》曰：「其言也訒?！?/span>
《說文解字系傳》(小徐本)
徐鍇 (南唐)卷別卷五反切爾吝反頁碼第203頁，第5行，第1字述
頓也。從言刃聲?！墩撜Z》曰：「其言也訒。」
鍇注臣鍇曰：「頓者，多頓躓也。」
《說文解字注》（段注本）
段玉裁 (清代)卷別卷三上反切而振切古音第十三部頁碼第380頁，第1字許惟賢第171頁，第4字
頓也。
段注訒頓曡韻。頓之言鈍也。
從言。刃聲。
段注而振切。十三部。
《論語》曰：其言也訒。
段注《顏淵》篇文。
訒字的相關索引
| # | 書籍 | 索引 |
|---|---|---|
| 1 | 汲古閣本 | 第143頁，第17字 |
| 2 | 陳昌治本 | 第205頁，第2字 |
| 3 | 黃侃手批 | 第164頁 |
| 4 | 說文校箋 | 第98頁，第12字 |
| 5 | 說文考正 | 第93頁，第1字 |
| 6 | 說文今釋 | 第326頁，第1字 |
| 7 | 說文約注 | 第569頁，第1字 |
| 8 | 說文探原 | 第1326頁，第1字 |
| 9 | 說文集注 | 第486頁，第2字 |
| 10 | 說文標整 | 第59頁，第5字 |
| 11 | 標注說文 | 第99頁，第2字 |
| 12 | 說文注箋 | 第740頁，第3字 |
| 13 | 說文詁林 | 第3017頁【補遺】第16443頁 |
| 14 | 通訓定聲 | 第3188頁，第3字 |
| 15 | 說文義證 | 第203頁【崇文】第809頁 |
| 16 | 說文句讀 | 第282頁 |
| 17 | 古字詁林 | 第三冊，第54頁，第1字 |
| 18 | 古字釋要 | 第261頁，第10字 |
訒字的翻譯
- hesitate to say, reluctant to speak
- lent dans la parole, (lit.)? lent du langage
訒的字源字形
唐 石經 開成石經
宋 印刷字體 廣韻
宋 印刷字體 增韻
宋 傳抄 汗簡
宋 傳抄 古文四聲韻
宋 傳抄 集篆古文韻海
明 印刷字體 洪武正韻
清 印刷字體 康熙字典
