bùzhīhǎodǎi

不知好歹

拼音： bù zhī hǎo dǎi 怎么讀

注音： ㄅㄨˋ ㄓ ㄏㄠˇ ㄉㄞˇ

感情 貶義

近義詞： 不識好歹 不識抬舉

反義詞： 心知肚明 知好知歹

不知好歹的意思

折疊展開

不知道好壞。多指不能領會別人的好意。

出處：明?蘭陵笑笑生《金瓶梅詞話》第87回：“那婆子不知好歹，又奚落他，打發武松出門。”

用法：動賓式；作謂語、定語；指不辨好壞。

例子：襲人也幫著搶白我，說了我許多不知好歹的話，回不得主了的。（清?曹雪芹《紅樓夢》第四十六回）

歇后語： 1. 錯把洋芋當天麻 —— 不知好歹
2. 狗咬屙屎的 —— 不知好歹

謎語： 隔墻相媳婦 （謎底：不知好歹）

不知好歹的詳細解釋

折疊展開

【釋義】

不能辨別好壞。指人糊涂，不知事情的是非或輕重。《儒林外史?第二十回》：“那丈人鄭老爹見女婿就要做官，責備女兒不知好歹，著實教訓了一頓。”《紅樓夢?第二十四回》：“你小人兒家，很不知好歹，也到底立個主意。”亦作“不識好歹”。

不知好歹的翻譯

折疊展開
  1. do not know what is good for one（take good for evil; not know what's good ）
  2. 善悪(ぜんあく)のけじめがつかない，よしあしを知らない
  3. не отличáть хорóшее от плохóго
  4. ne pas savoir le bon ni le mauvais（incapable de discerner le bon du mauvais）

不知好歹字義分解

折疊展開

不

讀音（bù,fǒu）， 一部，共4畫

㈠ 不 [ bù ]

①. 副詞。

②. 用在動詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面，構成形容詞。 如: 不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自謙）。不刊（無須修改，不可磨滅）。不學無術。不速之客。

③. 單用，做否定性的回答。 如: 不，我不知道。

④. 用在句末表疑問。 如: 他現在身體好不？

㈡ 不 [ fǒu ]

①. 古同“否”，不如此，不然。

知

讀音（zhī,zhì）， 矢部，共8畫

㈠ 知 [ zhī ]

①. 曉得，明了。 如: 知道。知名（著名）。知覺（有感覺而知道）。良知。知人善任。溫故知新。知難而進。知情達理。

②. 使知道。 如: 通知。知照。

③. 學識，學問。 如: 知識，求知。無知。

④. 主管。 如: 知縣（舊時的縣長）。知府。知州。知賓（指主管招待賓客的人。亦稱“知客”）。

⑤. 彼此了解。 如: 相知。知音。知近。

⑥. 彼此了解、交好的人。 如: 故知（老朋友）。

㈡ 知 [ zhì ]

①. 同“智”，智慧。

好

讀音（hǎo,hào）， 女部，共6畫

㈠ 好 [ hǎo ]

①. 優點多或使人滿意的，與“壞”相對。 如: 好人。好漢。好歹。好事多磨。

②. 身體康健，疾病消失，生活幸福。 如: 您好。安好。

③. 友愛，和睦。 如: 友好。相好。

④. 容易。 如: 好辦。好使。好懂。

⑤. 完成，完善。 如: 辦好了。

⑥. 表示應允、贊成。 如: 好！你干得不錯。

⑦. 很，甚。 如: 好冷。好快。好壞。好一會兒。

⑧. 便于。 如: 場地清理干凈好打球。

⑨. 反話，表示不滿意。 如: 好，這下可壞了！

㈡ 好 [ hào ]

①. 喜愛，與“惡”（wù）相對。 如: 好奇。好色。好尚（愛好和崇尚）。好高騖遠（亦作“好高務遠”）。好逸惡勞。

②. 常常，容易（發生事情）。 如: 剛學會騎車的人好摔跤。

歹

讀音（dǎi）， 歹部，共4畫

①. 不好、壞、惡。 如: 歹人。歹意。歹毒（陰險狠毒）。

不知好歹分字成語組詞

折疊展開