㈠ 任 [ rèn ]

①. 相信，信賴。 如: 信任。

②. 使用，給予職務。 如: 任命。任人唯賢。

③. 負擔，擔當。 如: 擔任。任課。

④. 職務。 如: 就任。到任。任重道遠。

⑤. 由著，聽憑。 如: 任憑。任性。任意。任從。任隨。聽任。放任自流。聽之任之。

⑥. 不論，無論。 如: 任何。任人皆知。

㈡ 任 [ rén ]

①. 中國古代女子爵位名。

②. 中國古代南方的一種民族樂曲。

③. 姓。

①. 外界事物所引起的喜、怒、愛、憎、哀、懼等心理狀態。 如: 感情。情緒。情懷。情操。情誼。情義。情致。情趣。情韻。性情。情愫（真情實意）。情投意合。情景交融。

②. 專指男女相愛的心理狀態及有關的事物。 如: 愛情。情人。情書。情侶。情詩。殉情。情竇初開（形容少女初懂愛情）。

③. 對異性的欲望，性欲。 如: 情欲。發情期。

④. 私意。 如: 情面。說情。

⑤. 狀況。 如: 實情。事情。國情。情形。情勢。情節。

①. 放縱，無拘束。 如: 恣意。恣肆。恣睢。恣情。恣行無忌。

②. 方言，舒服。 如: 透恣。睡得真恣。

①. 人或事物的本身所具有的能力、作用等。 如: 性質。性格。性命（生命）。性能。個性。屬性。

②. 性質，思想、感情等方面的表現。 如: 典型性。開放性。指令性。

③. 男女或雌雄的特質。 如: 性別。男性。女性。

④. 有關生物生殖的。 如: 性交。性欲。性愛。性感。性解放。

⑤. 表示名詞（以及代詞、形容詞）的類別的語法范疇。