shìbèigōngbàn

事倍功半

拼音： shì bèi gōng bàn 怎么讀

注音： ㄕˋ ㄅㄟˋ ㄍㄨㄥ ㄅㄢˋ

感情 貶義

近義詞： 得不償失 舍本逐末

反義詞： 事半功倍

事倍功半的意思

折疊展開

事：做事；功：功效。
用成倍的力；只收到一半的功效。指工作費力大；收效小。

出處：戰國?孟子《孟子?公孫丑上》：“故事半古之人，功必倍之?！?/p>

用法：聯合式；作謂語、賓語、定語；含貶義。

例子：把這民間事業整頓得件件整齊，樁樁發達，這豈不是事倍功半嗎？清 梁啟超《新中國未來記》第三回

辨形：“半”，不能寫作“伴”。

事倍功半的詳細解釋

折疊展開

【釋義】

做事花費用或精神多而得到的效果小。如：“你應設法將設備改為自動化，否則工作只有事倍功半?！?/cite>

參見“事半功倍”。

事倍功半的翻譯

折疊展開
  1. get half the results with double the effort
  2. 倍も力をかけて，半分だけ成果を得る

事倍功半字義分解

折疊展開

事

讀音（shì）， 亅部，共8畫

①. 自然界和社會中的現象和活動。 如: 事情。事件。事業。

②. 變故。 如: 事故（出于某種原因而發生的不幸事情，如工作中的死傷等）。事端。

③. 職業。 如: 謀事（指找職業）。

④. 關系和責任。 如: 你走吧，沒你的事了。

⑤. 辦法。 如: 光著急也不是事兒，還得另找出路。

⑥. 做，治。 如: 不事生產。無所事事。

⑦. 服侍。 如: 事父母。

倍

讀音（bèi）， 人部，共10畫

①. 等于原數的兩個。 如: 加倍。事倍功半。倍道而行（兼程而行）。

②. 某數的幾倍等于用幾乘某數。 如: 二的五倍是十。

③. 更加，非常。 如: “每逢佳節倍思親”。倍加。倍兒精神。

④. 增益。 如: “焉用亡鄭以倍鄰？”

⑤. 古同“背”，背棄，背叛。

⑥. 古同“背”，背誦。

功

讀音（gōng）， 力部，共5畫

①. 勞績，成績，與“過”相對。 如: 功勛。功績。論功行賞。徒勞無功。功德無量（liàng ）。功成不居（立了功而不把功勞歸于自己）。

②. 成就，成效。 如: 成功。功能。功虧一簣。事半功倍。急功近利。

③. 物理學上指用力使物體移動的工作，等于力乘移動的距離。 如: 功率。

④. 本領，能耐。 如: 功夫。功底。功力（a.功夫和力量；b.功效）。功到自然成。

半

讀音（bàn）， 十部，共5畫

①. 二分之一。 如: 半圓。半百（五十，多指歲數）。

②. 不完全的。 如: 多半。半島。半透明。半脫產。

③. 在中間。 如: 半空。半路上。半夜。

④. 喻很少。 如: 一星半點。

事倍功半分字成語組詞

折疊展開