tàiránzìruò

泰然自若

拼音： tài rán zì ruò 怎么讀

注音： ㄊㄞˋ ㄖㄢˊ ㄗˋ ㄖㄨㄛˋ

感情 褒義

近義詞： 若無其事 安之若素

反義詞： 忐忑不安 心驚肉跳

泰然自若的意思

折疊展開

泰然：鎮(zhèn)靜的樣子；自若：跟平常一樣。
形容碰上意外、嚴(yán)重或緊急的情況；能沉著鎮(zhèn)靜；不慌不忙。

出處：《金史?顏盞門都傳》：“有敵忽來，雖矢石至前，泰然自若。”

用法：偏正式；作謂語、賓語、狀語；含褒義。

例子：施天福坦率地注視鄭成功，泰然自若地?fù)u頭。（華而實(shí)《漢衣冠》三）

正音：“自”，讀作“zì”，不能讀作“zhì”。

辨形：“若”，不能寫作“苦”。

辨析：見“泰然處之”。

故事： 金人顏盞門都性情忠厚，謹(jǐn)小慎微，他作戰(zhàn)善于安置營壘，計(jì)劃十分周密，遇事十分沉著，即使矢箭如雨，他仍泰然自若，一切按計(jì)劃行事，他很勇敢，親自帶兵救出被西夏李世輔挾持的完顏杲，他一生中立下不少的戰(zhàn)功。

泰然自若的詳細(xì)解釋

折疊展開

【釋義】

形容遇到緊急或危難的情況時(shí)，仍能沉著鎮(zhèn)定而不驚惶失措。《金史?卷八十二?顏盞門都傳》：“有敵忽來，雖矢石至前，泰然自若，迺號(hào)令士卒如平時(shí)，由是人益安附，而功易成焉。”

泰然自若的翻譯

折疊展開
  1. keep cool
  2. 泰然自若(じじゃく)としている
  3. вести себя преспокойным манером
  4. sangfroid

泰然自若字義分解

折疊展開

泰

讀音（tài）， 水部，共10畫

①. 平安，安定。 如: 泰適（幽閑安適）。泰安。泰然處之。

②. 佳，美好。 如: 泰運(yùn)。否（pǐ）極泰來。

③. 極。 如: 泰西（舊指歐洲）。

④. 驕縱，傲慢。 如: 泰侈（驕縱奢侈）。驕泰。

⑤. 通。 如: 天地交泰。

然

讀音（rán）， 火部，共12畫

①. 對(duì)，是。 如: 然否。不然。不以為然。

②. 以為對(duì)，答應(yīng)，信守。 如: 然納（以為對(duì)而采納）。然諾（許諾，信守諾言）。

③. 這樣，如此。 如: 當(dāng)然。然后。然則。

④. 表示一種語氣（①表決定，猶焉，如“寡人愿有言～”；②表比擬，猶言一般，如“如見其肺肝～”）。

⑤. 用于詞尾，表示狀態(tài)。 如: 顯然。忽然。飄飄然。

⑥. 同“燃”。

自

讀音（zì）， 自部，共6畫

①. 本人，己身。 如: 自己。自家。自身。自白。自滿。自詡。自餒。自重（zhòng ）。自尊。自謙。自覺（jué ）。自疚。自學(xué)。自圓其說。自慚形穢。自強(qiáng)不息。

②. 從，由。 如: 自從。自古以來。

③. 當(dāng)然。 如: 自然。自不待言。自生自滅。放任自流。

④. 假如。 如: 自非圣人，外寧必有內(nèi)憂。

若

讀音（ruò,rě）， 艸部，共8畫

㈠ 若 [ ruò ]

①. 如果，假如。 如: 若果。倘若。假若。天若有情天亦老。

②. 如，像。 如: 年相若。安之若素。旁若無人。置若罔聞。門庭若市。

③. 你，汝。 如: 若輩。“更若役，復(fù)若賦，則何如？”

④. 約計(jì)。 如: 若干（gān ）。若許。

⑤. 此，如此。 如: “以若所為，求若所欲，猶緣木而求魚也。”

⑥. 順從。 如: “曾孫是若。”

⑦. 指“海若”（古代神話中的海神）。 如: “望洋向若而嘆。”

⑧. 指“若木”（古代神話中的樹名）。

⑨. 指“杜若”（古書上說的一種香草）。 如: “沐蘭澤，含若芳”。若英（“杜若”的花）。

⑩. 文言句首助詞，常與“夫”合用。 如: “若夫陰雨霏霏，連月不開。”

?. 用在形容詞或副詞后，表示事物的狀態(tài)。 如: “桑之未落，其葉沃若”。

㈡ 若 [ rě ]

①. 〔般若〕見“般3”。

泰然自若分字成語組詞

折疊展開