zhīliúshuǐ

付之流水

拼音 fù zhī liú shuǐ 怎么讀

注音 ㄈㄨˋ ㄓ ㄌㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˇ

感情 中性

近義詞 付諸東流 付之東流 付之逝水

付之流水的意思

折疊展開

付:交給;之:它。
扔在流水里沖走。比喻希望落空,成果喪失,前功盡棄。

出處清?曹雪芹《紅樓夢》第30回:“別人總未解得他四個人的言語,因此付之流水。”

用法作謂語、定語;比喻前功盡棄。

例子高陽《胡雪巖全傳·紅頂商人》:“讓李鴻章喧賓奪主,那就一世英名付之流水了。”

付之流水的詳細解釋

折疊展開

【釋義】

比喻希望落空或前功盡棄。《紅樓夢?第三十回》:“別人總未解得他四個人的言語,因此付之流水。”亦作“付之東流”。

付之流水的翻譯

折疊展開
  1. all one's efforts wasted

付之流水字義分解

折疊展開

讀音(fù), 人部,共5畫

①. 交,給。 如: 支付。托付。付款。付梓(把稿件交付刊印)。付訖。付出。付與。付之一笑。付諸東流。

②. 量詞,指中藥(亦作“服”)。 如: 一付藥。

讀音(zhī), 丿部,共3畫

①. 助詞,表示領有、連屬關系。 如: 赤子之心。

②. 助詞,表示修飾關系。 如: 緩兵之計。不速之客。莫逆之交。

③. 用在主謂結構之間,使成為句子成分。 如: “大道之行也,天下為公”。

④. 代詞,代替人或事物。 如: 置之度外。等閑視之。

⑤. 代詞,這,那。 如: “之二蟲,又何知”。

⑥. 虛用,無所指。 如: 久而久之。

⑦. 往,到。 如: “吾欲之南海”。

讀音(liú), 水部,共10畫

①. 液體移動。 如: 流水。流汗。流血。流淚。流程。流瀉。流質。流水不腐。汗流浹背。隨波逐流(隨著波浪起伏,跟著流水漂蕩,喻沒有主見,隨著潮流走)。

②. 像水那樣流動不定。 如: 流轉(zhuǎn )。流通。流寇。流浪。流離。流散。流失。流沙。流露。流螢。

③. 傳播。 如: 流言。流傳。流芳。流弊。流毒。流行(xíng )。

④. 指江河的流水。 如: 河流。江流。溪流。激流。奔流。

⑤. 像水流的東西。 如: 氣流。暖流。電流。

⑥. 向壞的方面轉變。 如: 流于形式。

⑦. 舊時的刑罰,把犯人送到荒遠的地方去。 如: 流放。流配。

⑧. 品類,等級。 如: 流輩。流派。

⑨. 指不正派。 如: 二流子。

讀音(shuǐ), 水部,共4畫

①. 一種無色、無臭、透明的液體。 如: 水稻。水滴石穿。水泄不通。

②. 河流。 如: 漢水。湘水。

③. 江河湖海的通稱。~庫。~利。~到渠成(喻條件成熟,事情就會順利完成)。~可載舟。跋山涉~。依山傍~。

④. 液汁。 如: 水筆。墨水。

⑤. 指附加的費用或額外的收入。 如: 貼水。外水。肥水。

⑥. 指洗的次數。 如: 這衣服洗過兩水了。

⑦. 姓。

付之流水分字成語組詞

折疊展開