zhī

不速之客

拼音 bù sù zhī kè 怎么讀

注音 ㄅㄨˋ ㄙㄨˋ ㄓ ㄎㄜˋ

感情 中性

近義詞 不請自來 不招自來

反義詞 座上客 特約嘉賓

不速之客的意思

折疊展開

速:邀請。
沒有邀請而自己來的客人。指意想不到的客人。

出處《周易?需》:“有不速之客三人來,敬之終吉。”孔穎達疏:“速,召也。不須召喚之客有三人自來。”

用法偏正式;作主語、賓語;指沒有邀請的人。

例子這樣出乎意外的不速之客,卻受著了真正是由衷而出的懇切的歡迎。(郭沫若《海濤集 跨著東海》)

正音”,讀作“bù”,不能讀作“bú”。

辨形”,不能寫作“”。

歇后語 1. 蝸牛赴宴 —— 不速之客
2. 乘車來的人 —— 不速之客

謎語 賓來慢 (謎底:不速之客)

不速之客的詳細解釋

折疊展開

【釋義】

速,邀請。“不速之客”指沒有邀請就自己來的客人。語出《易經?需卦》

【典源】

《易經?需卦》

[1],入于穴,有不速之客三人來,敬之終吉。〈象〉曰:“不速之客來,敬之終吉,雖不當位,未大失也。”

注解

[1]上六:指〈需卦〉(?)由下往上算的第六爻,為陰爻(?)。

【典故】

“不速之客”這句成語的意思是不經邀請,自己出現的客人。出自于《易經?需卦》。〈需卦〉是《易經》六十四卦之一,重卦的組合是干(?)下坎(?)上。干代表陽,象征正面、光明之境;坎代表水,象征險難之境。下卦的陽氣上升挺進,但是因為上遇險難之境,有所阻礙,所以需要等待,以盼轉機來臨。〈需卦〉的“”就是等待的意思。從相應的位置來看,上卦最上面的陰爻(上六)相應于下卦的最上面的陽爻(九三),而這個陽爻又帶動了底下的兩個陽爻。所以上六的爻辭說:“入于穴,有不速之客三人來,敬之終吉。”陷入于穴,表示困難到極點;不速之客指的就是下卦的三個陽爻。雖然上六處于極艱難的境況,但是不斷有陽氣從下挺進,不召自來,只要不去排斥,恭敬相待,這些陽氣終將成為解除上六困境的助力,等到最后必然能獲得圓滿吉祥的結局。后來從這里摘出“不速之客”一語,泛指沒有邀請就自己來的客人。

【書證】

  • 01.《易經?需卦》:“上六入于穴,有不速之客三人來,敬之終吉。”(源)
  • 02.宋?劉克莊〈葉寺丞墓志銘〉:“公謙抑特甚,每曰:『后村昔吾先人執友也,今鄰舍翁也,常為不速之客。』”
  • 03.《聊齋志異?卷一?青鳳》:“生突入,笑呼曰:『有不速之客一人來。』群驚奔匿。”
  • 04.《三俠五義》第四二回:“趙虎聽了,暗道:『好小子!這是說我呢。我何不也鉆進去,作個不速之客呢?』”

【用法】

語義沒有邀請就自己來的客人。

類別用在“不請自來”的表述上。

例句

拜訪他人應該事先撥個電話,不宜當不速之客

老兄!小弟今晚就當個不速之客,叨擾一晚吧!

從打扮看,這兩位不速之客似頗有來頭,得好好招待。

每年春天燕子飛回屋簷,牠們不是不速之客,而是返家的游子。

來得早不如來得巧,你們既然正在用餐,那我正好當個不速之客了。

今天家里來了位不速之客,讓大家十分驚喜,原來是哥哥把女朋友帶回來。

不速之客的翻譯

折疊展開
  1. unexpected guest
  2. 招(まぬ)かれざる客(きゃく),おしかけて來(く)る客
  3. незвáный гость
  4. venant,visiteur imprévu (sans invitation)(survenant)

不速之客字義分解

折疊展開

讀音(bù,fǒu), 一部,共4畫

㈠ 不 [ bù ]

①. 副詞。

②. 用在動詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面,構成形容詞。 如: 不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自謙)。不刊(無須修改,不可磨滅)。不學無術。不速之客。

③. 單用,做否定性的回答。 如: 不,我不知道。

④. 用在句末表疑問。 如: 他現在身體好不?

㈡ 不 [ fǒu ]

①. 古同“否”,不如此,不然。

讀音(sù), 辵部,共10畫

①. 快。 如: 速記。速效。速印。速寫。速成。飛速。神速。

②. 速度。 如: 慢速。超速。加速。風速。

③. 邀請,招致。 如: 不速之客。

讀音(zhī), 丿部,共3畫

①. 助詞,表示領有、連屬關系。 如: 赤子之心。

②. 助詞,表示修飾關系。 如: 緩兵之計。不速之客。莫逆之交。

③. 用在主謂結構之間,使成為句子成分。 如: “大道之行也,天下為公”。

④. 代詞,代替人或事物。 如: 置之度外。等閑視之。

⑤. 代詞,這,那。 如: “之二蟲,又何知”。

⑥. 虛用,無所指。 如: 久而久之。

⑦. 往,到。 如: “吾欲之南海”。

讀音(kè), 宀部,共9畫

①. 外來的(人),與“主”相對。 如: 客人。賓客。會客。不速之客。客氣。客卿。

②. 外出或寄居,遷居外地的(人)。 如: 旅客。客居。客籍。客死。

③. 服務行業的服務對象。 如: 顧客。乘客。客流量。

④. 指奔走各地從事某種活動的人。 如: 說客。政客。俠客。

⑤. 在人類意識外獨立存在的。 如: 客觀。客體。

⑥. 量詞,用于論份兒出售的食品、飲料。 如: 一客冰淇淋。

不速之客分字成語組詞

折疊展開