kànrénxiàcài

看人下菜

拼音 kàn rén xià cài 怎么讀

注音 ㄎㄢˋ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄚˋ ㄘㄞˋ

感情 中性

近義詞 見機行事 看人下菜碟兒

反義詞 一視同仁

看人下菜的意思

折疊展開

比喻對不同的人用不同的方式對待。

出處李云德《沸騰的群山》:“因為你們不了解情況,有限的材料不能按輕重緩急去分配,而是感情用事,看人下菜。”

用法作謂語、定語;指因人而異。

例子王朔《給我頂住》:“我說你們這飯館真該好好整頓整頓了,不像話,看人下菜碟,不就是沒要你們的大蝦么?”

看人下菜的翻譯

折疊展開
  1. be snobbish

看人下菜字義分解

折疊展開

讀音(kàn,kān), 目部,共9畫

㈠ 看 [ kàn ]

①. 使視線接觸人或物。 如: 看見。看書。看齊。

②. 觀察,判斷。 如: 看病。觀看。看好(根據市場情況,估計某種商品好銷)。看透(透徹深刻地了解或認識。亦稱“看破”、“看穿”)。看風使舵。

③. 訪問,拜望。 如: 看望。看朋友。

④. 照應,對待。 如: 看重(zhòng )。看輕。看待。

⑤. 想,以為。 如: 看法。

⑥. 先試試以觀察它的結果。 如: 做做看。

⑦. 提防,小心。 如: 別跑,看摔著。

⑧. 安排。 如: 看茶。看酒。看座。

㈡ 看 [ kān ]

①. 守護,監視。 如: 看護。看押。看門。看青(看守正在結實還未成熟的莊稼)。

讀音(rén), 人部,共2畫

①. 由類人猿進化而成的能制造和使用工具進行勞動、并能運用語言進行交際的動物。 如: 人類。

②. 別人,他人。 如: “人為刀俎,我為魚肉”。待人熱誠。

③. 人的品質、性情、名譽。 如: 丟人,文如其人。

讀音(xià), 一部,共3畫

①. 位置在低處的,與“上”相對。 如: 下層。下款。

②. 等級低的。 如: 下級。下品。下乘(佛教用語,一般借指文學藝術的平庸境界或下品)。下里巴人(泛指通俗的普及的文學藝術,常與“陽春白雪”對舉)。

③. 方面,方位。 如: 兩下都同意。

④. 次序或時間在后的。 如: 下卷。下次。下限。

⑤. 由高處往低處,降落。 如: 下山。下車。下馬。下達。

⑥. 使降落。 如: 下半旗。下棋。

⑦. 進入。 如: 下海。

⑧. 投送。 如: 下書。

⑨. 到規定時間結束日常工作或學習。 如: 下班。下課。

⑩. 謙辭。 如: 在下。下官。

?. 頒布。 如: 下令。

?. 攻克。 如: 攻下。

?. 卸掉。 如: 下貨。把他的槍下了。

?. 用,投入精力。 如: 下工夫。

?. 退讓。 如: 爭執不下。

?. 做出判斷。 如: 下結論。

?. 量詞,指動作次數。 如: 打三下。

?. 用在名詞后邊(?表示在里面,如“心~”、“言~”;?表示當某個時節,如“節~”、“年~”)。

?. 用在動詞后邊(?表示關系,如“教導~”、“培養~”;?表示完成或結果,如“打~基礎”;?與“來”、“去”連用表示趨向或繼續,如“走~去”、“停~來”)。

?. 少于。 如: 不下二百人。

. 動物生產。 如: 雞下蛋。

讀音(cài), 艸部,共11畫

①. 供作副食品的植物。 如: 菜市。白菜。菠菜。野菜。蔬菜。面有菜色。

②. 主食以外的食品。 如: 菜牛。菜畜。菜肴。菜譜。名菜。

看人下菜分字成語組詞

折疊展開