mòmíngqímiào

莫名其妙

拼音： mò míng qí miào 怎么讀

注音： ㄇㄛˋ ㄇㄧㄥˊ ㄑㄧˊ ㄇㄧㄠˋ

感情 中性

近義詞： 莫明其妙

反義詞： 洞若觀火

莫名其妙的意思

折疊展開

莫：沒有什么人；名：表達；說出。
沒有人能夠說出其中的奧妙。形容事情奇怪；不合常理。

出處：清?宣鼎《夜雨秋燈錄?陬邑官親》：“及進西瓜湯，飲蘭雪茶，莫名其妙。”

用法：動賓式；作謂語、定語、狀語；常與讓人等組成兼語式。

例子：這個人與眾不同，常有些令人莫名其妙的驚人之舉。

正音：“其”，讀作“qí”，不能讀作“qī”。

辨形：“莫”，不能寫作“漠”。

辨析：“莫名其妙”和“莫明其妙”有別：“莫名其妙”側重在“不知道”其中奧妙；“莫明其妙”側重在“說不出”其中奧妙。

歇后語： 1. 三伏天吹西北風 —— 莫名其妙
2. 聽啞巴唱戲 —— 莫名其妙
3. 耗子洞擺神像 —— 莫名其妙

謎語： 夕陽無限好 （謎底：莫名其妙）

莫名其妙的詳細解釋

折疊展開

【釋義】

形容事情或現象使人無法理解，不能以言語表達出來。《文明小史?第二十七回》：“次日，張先生同他到藩司前看池子里的癩頭黿，濟川莫名其妙。”《近十年之怪現狀?第五回》：“我倒莫名其妙，為甚忽然大請客起來？”亦作“莫明其妙”。

莫名其妙的翻譯

折疊展開
  1. without rhyme or reason
  2. わけがわからない
  3. ничего нельзя понять
  4. absolument inexplicable（n'y voir que du feu）

莫名其妙字義分解

折疊展開

莫

讀音（mò,mù）， 艸部，共10畫

㈠ 莫 [ mò ]

①. 不要。 如: 莫哭。

②. 沒有，無。 如: 莫大。莫非。莫名其妙（亦作“莫明其妙”）。

③. 不，不能。 如: 莫如。莫逆。莫須有。莫衷一是（不能得出一致的結論）。愛莫能助。

④. 古同“漠”，廣大。

⑤. 姓。

㈡ 莫 [ mù ]

①. 古同“暮”。

名

讀音（míng）， 口部，共6畫

①. 人或事物的稱謂。 如: 名字。名氏。名姓。名義。名分（fèn ）。名堂。名落孫山。名存實亡。

②. 起名字。 如: “秦氏有好女，自名為羅敷”。

③. 做某事時用來作依據的稱號。 如: 這些人以“辦學”為名，行騙錢之實。

④. 叫出，說出。 如: 不可名狀。

⑤. 聲譽。 如: 名譽。名聲。名優（ａ．出名的，優良的；ｂ．名伶）。名噪一時。名過其實。

⑥. 有聲譽的，大家都知道的。 如: 名人。名士。名師。名將（jiàng ）。名醫。名著。名流。名言。名勝。名劇。

⑦. 占有。 如: 不名一文。

⑧. 量詞，用于人。 如: 三名工人。

其

讀音（qí,jī）， 八部，共8畫

㈠ 其 [ qí ]

①. 第三人物代詞，相當于“他（她）”、“他們（她們）”、“它（它們）”；“他（她）的”、“他們（她們）的”、“它（們）的”。 如: 各得其所。莫名其妙。三緘其口。獨行其是。自食其果。

②. 指示代詞，相當于“那”、“那個”、“那些”。 如: 其他。其余。其次。文如其人。名副其實。言過其實。

③. 那里面的。 如: 其中。只知其一，不知其二。

④. 連詞，相當于“如果”、“假使”。 如: “其如是，熟能御之？”

⑤. 助詞，表示揣測、反詰、命令、勸勉。 如: “其如土石何？”

⑥. 詞尾，在副詞后。 如: 極其快樂。大概其。

㈡ 其 [ jī ]

①. 〔酈食（yì）～〕中國漢代人

妙

讀音（miào）， 女部，共7畫

①. 美，好。 如: 妙語。妙不可言。美妙。妙境。妙處（chù）（①好的地點；②美妙的方面）。絕妙。妙趣橫生。

②. 奇巧，神奇。 如: 巧妙。妙計。妙用。奧妙。妙筆生花。靈丹妙藥。

③. 青春年少。 如: 妙年。妙齡。

莫名其妙分字成語組詞

折疊展開