磨刀霍霍的意思
折疊展開
霍霍:摹擬磨刀的東西。
霍霍地磨刀。原指響亮的磨刀;準備宰殺。現多指準備殺人或發動戰爭。
出處:南宋?郭茂倩《樂府詩集?木蘭詩》:“小弟聞姊來,磨刀霍霍向豬羊。”
用法:主謂式;作謂語、賓語、狀語;含貶義。
例子:冷戰期間,美國磨刀霍霍,對我國虎視眈眈。
磨刀霍霍的詳細解釋
折疊展開
【釋義】
①形容急速且響亮的磨刀聲。《樂府詩集?卷二十五?橫吹曲辭五?古辭?木蘭詩二首之一》:“小弟聞姊來,磨刀霍霍向豬羊。”
②形容準備動刀殺人。《明?朱國禎?涌幢小品?卷十七?篤行》:“招礦夫三人,令殺公。……晨發,鄰人密告曰:『公知夜來危乎!所共飯礦夫,磨刀霍霍者,意在公也。』”
磨刀霍霍的翻譯
折疊展開
- sharpen one's knife
- サーベルをガチャつかせる
磨刀霍霍成語接龍
折疊展開
磨刀霍霍字義分解
折疊展開